Статья 3.8
действуетПрограммное предложение · Reclame en telewinkelen
Программное предложение на программном канале состоит из рекламных сообщений или сообщений телемагазинов не более чем из двадцати процентов временных интервалов в период с 06:00 до 18:00 часов и в период с 18:00 до 24:00 часов.
С соблюдением положений настоящего раздела в программном наполнении, состоящем из репортажа или трансляции спортивных мероприятий, могут быть размещены отдельные рекламные сообщения или сообщения телемагазинов, а в остальном программном наполнении — в порядке исключения.
Het programma-aanbod op een programmakanaal bestaat voor niet meer dan twintig procent van de tijdvakken tussen 06:00 uur en 18:00 uur en tussen 18:00 uur en 24:00 uur uit reclame- of telewinkelboodschappen.
Met inachtneming van deze afdeling kunnen in het programma-aanbod bestaande uit het verslag of de weergave van sportevenementen afzonderlijke reclame- of telewinkelboodschappen worden geplaatst en in het overige programma-aanbod bij uitzondering.