Article 3.8
in forceProgramma-aanbod · Reclame en telewinkelen
The programme offering on a programme channel shall consist of advertising or teleshopping spots for no more than twenty percent of the time slots between 06:00 and 18:00 hours and between 18:00 and 24:00 hours.
In accordance with this Section, separate advertising or teleshopping spots may be inserted into the programme schedule consisting of the report or coverage of sports events, and in the remaining programme schedule by way of exception.
Het programma-aanbod op een programmakanaal bestaat voor niet meer dan twintig procent van de tijdvakken tussen 06:00 uur en 18:00 uur en tussen 18:00 uur en 24:00 uur uit reclame- of telewinkelboodschappen.
Met inachtneming van deze afdeling kunnen in het programma-aanbod bestaande uit het verslag of de weergave van sportevenementen afzonderlijke reclame- of telewinkelboodschappen worden geplaatst en in het overige programma-aanbod bij uitzondering.