Стаття 2.121
чиннаДодаткові приписи щодо медіаконтенту публічних медіапослуг · Europese producties, onafhankelijke producties, Nederlands- en Friestalige producties en films
Для застосування статей 2.116, частина друга, та 2.117–2.120 включно, не береться до уваги медіа-пропозиція:
що складається з новин;
що стосується спорту;
що має характер гри, за винятком медіа-пропозицій культурного або освітнього характеру, які також мають характер гри;
що складається з рекламних повідомлень та повідомлень телемагазинів, включаючи їхнє оформлення, а також самореклами;
яке має церковний або релігійний характер, а також медіа-контент політичних партій та органів державної влади; та
що складається з телетексту.
Для застосування статті 2.116, частини першої, до уваги не береться медіа-пропозиція, як це передбачено у частині першій, підпунктах a, d, e та f.
Voor de toepassing van de artikelen 2.116, tweede lid, en 2.117 tot en met 2.120 blijft buiten beschouwing media-aanbod:
dat bestaat uit nieuws;
dat betrekking heeft op sport;
dat het karakter van een spel heeft, met uitzondering van media-aanbod van culturele of educatieve aard dat mede het karakter van een spel heeft;
dat bestaat uit reclame- en telewinkelboodschappen, inclusief omlijsting, en zelfpromotie;
dat van kerkelijke of geestelijke aard is en media-aanbod van politieke partijen en de overheid; en
dat bestaat uit teletekst.
Voor de toepassing van artikel 2.116, eerste lid, blijft buiten beschouwing media-aanbod als bedoeld in het eerste lid, onder a, d, e en f.