Стаття 27
чиннаGebruik frequentieruimte en omroepdiensten voor buitenlandse militairen
Ухвала про скасування наданого дозволу на підставі статті 26, частини першої, набирає чинності негайно.
Ухвала про скасування наданого дозволу на підставі статті 26, частини другої, набирає чинності не раніше, ніж після того, як компетентний військовий орган буде повідомлений про намір вчинити таку дію та про підстави, на яких ґрунтується ухвала, а також після того, як йому буде надана можливість у розумний строк надати письмові, а за бажанням — і усні зауваження.
Een beschikking tot intrekking van een verleende toestemming op grond van artikel 26, eerste lid, gaat onmiddellijk in.
Een beschikking tot intrekking van een verleende toestemming op grond van artikel 26, tweede lid, gaat niet eerder in dan nadat de bevoegde militaire autoriteit van het voornemen daartoe en de gronden waarop de beschikking berust in kennis is gesteld en deze in de gelegenheid is gesteld binnen een redelijke termijn schriftelijke en desgewenst mondelinge opmerkingen te maken.