Статья 27
действуетGebruik frequentieruimte en omroepdiensten voor buitenlandse militairen
Решение об отзыве предоставленного согласия на основании статьи 26, пункта 1, вступает в силу немедленно.
Решение об отзыве предоставленного согласия на основании статьи 26, части второй, вступает в силу не ранее чем после того, как компетентный военный орган был уведомлен о соответствующем намерении и об основаниях, на которых данное решение основывается, и этому органу была предоставлена возможность в разумный срок представить письменные и, при желании, устные замечания.
Een beschikking tot intrekking van een verleende toestemming op grond van artikel 26, eerste lid, gaat onmiddellijk in.
Een beschikking tot intrekking van een verleende toestemming op grond van artikel 26, tweede lid, gaat niet eerder in dan nadat de bevoegde militaire autoriteit van het voornemen daartoe en de gronden waarop de beschikking berust in kennis is gesteld en deze in de gelegenheid is gesteld binnen een redelijke termijn schriftelijke en desgewenst mondelinge opmerkingen te maken.