Стаття 7
чиннаПодання користувача
Власник зобов'язаний протягом трьох місяців після подання кандидатури користувача, запропонованого відповідно до статті 5, запропонувати йому договір про надання в користування будівлі або, відповідно, її частини, що пустує.
Перший абзац не застосовується, якщо власник протягом строку, зазначеного у першому абзаці, уклав договір з іншим користувачем, який бере будівлю або, відповідно, її частину у користування протягом розумного строку.
Власник зобов’язаний протягом чотирьох тижнів після припинення використання відповідно до цієї статті повідомити бургомістра та олдерменів (burgemeester en wethouders) про пустування будівлі або її частини, за винятком випадків, коли будівля перебувала у використанні понад один рік.
De eigenaar is verplicht om de overeenkomstig artikel 5 voorgedragen gebruiker binnen drie maanden na de voordracht, een overeenkomst tot ingebruikname van het gebouw, respectievelijk het leegstaand gedeelte daarvan, aan te bieden.
Het eerste lid is niet van toepassing indien de eigenaar binnen de termijn, bedoeld in het eerste lid, een overeenkomst is aangegaan met een andere gebruiker, die het gebouw, respectievelijk het gedeelte ervan, binnen redelijke termijn in gebruik neemt.
De eigenaar is verplicht om binnen vier weken na beëindiging van het gebruik overeenkomstig dit artikel de leegstand van het gebouw, respectievelijk het gedeelte ervan, te melden aan burgemeester en wethouders, tenzij het gebouw langer dan één jaar in gebruik is geweest.