Стаття 57
чиннаНадання інформації · Bijhouding
Якщо для цілей ведення обліку необхідне проведення вимірювання, Служба повідомляє про свій намір щодо цього осіб, які згідно з відомими Службі даними є власниками, суб’єктами обмежених речових прав, за винятком іпотекодержателів та суб’єктів прав на земельні сервітути, якщо такі існують, або іншими особами, які мають заінтересованість у веденні обліку. Повідомлення в будь-якому разі містить дату та час, коли відбудеться визначення меж, що становить підґрунтя для проведення вимірювання.
Наш Міністр встановлює правила щодо способу, у який здійснюється повідомлення, зазначене у попередньому абзаці.
Заінтересовані особи, зазначені у першому абзаці, надають інформацію, необхідну цій посадовій особі для ведення обліку, у разі потреби — шляхом вказівки на місці, якщо це визнано необхідним на розсуд посадової особи, відповідальної за проведення вимірювань. Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження встановлюються правила щодо ведення обліку для випадків, коли одна або декілька заінтересованих осіб не надають інформацію, необхідну для ведення обліку, або надають суперечливу інформацію.
Посадова особа складає звіт про свої висновки, який також містить дані, отримані в результаті вимірювання.
Ведення обліку здійснюється також на підставі звіту про встановлені факти, якщо було застосовано положення першої–четвертої частин.
Після пред’явлення доказу про оприлюднення, зазначеного у статті 58, частині першій, заінтересованим особам у відповідному офісі Служби безоплатно надаються додаткові відомості щодо результатів вимірювання, якщо було застосовано положення частин першої–четвертої. Наш Міністр встановлює додаткові правила щодо порядку надання цих відомостей.
Indien een meting noodzakelijk is ten behoeve van de bijhouding, doet de Dienst van het voornemen daartoe mededeling aan de personen die volgens de bij de Dienst bekende gegevens als eigenaar, beperkt gerechtigde, met uitzondering van evenwel de hypotheekhouders en de rechthebbenden op erfdienstbaarheden zo die er zijn, of anderszins bij de bijhouding belanghebbenden zijn. De mededeling houdt in elk geval in de dag en het uur waarop de aanwijzing die de grondslag vormt voor de meting, zal plaatsvinden.
Onze Minister stelt regelen vast omtrent de wijze waarop de in het vorige lid bedoelde mededeling wordt gedaan.
De in het eerste lid bedoelde belanghebbenden verschaffen, indien naar het oordeel van de met de meting belaste ambtenaar nodig door aanwijzing ter plaatse, de door deze ambtenaar voor de bijhouding benodigde inlichtingen. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regelen gesteld omtrent de bijhouding voor de gevallen waarin één of meer belanghebbenden niet de voor de bijhouding benodigde inlichtingen of onderling tegenstrijdige inlichtingen verschaffen.
De ambtenaar maakt een relaas van zijn bevindingen, dat mede de door de meting verkregen gegevens bevat.
De bijhouding vindt plaats mede op grondslag van het relaas van bevindingen indien het eerste-vierde lid toepassing heeft gevonden.
Op vertoon van een bewijs van de in artikel 58, eerste lid, bedoelde bekendmaking worden aan belanghebbenden op het desbetreffende kantoor van de Dienst kosteloos nadere inlichtingen omtrent de uitkomsten van de meting verschaft, indien het eerste-vierde lid toepassing heeft gevonden. Onze Minister stelt nadere regelen vast omtrent de wijze waarop deze inlichtingen worden verschaft.