Стаття 16
чиннаНадання інформації · Voorlopige aantekeningen en bewijs van ontvangst
Про судові повістки, вручені зберігачу, як це передбачено статтею 20, частиною четвертою, Книги 3 Цивільного кодексу, а також про рішення судді у справах про тимчасові заходи (voorzieningenrechter) у спрощеному провадженні, порушеному з метою отримання наказу, передбаченого статтею 20, частиною другою, Книги 3 цього Кодексу, робиться запис у реєстрі попередніх записів відповідно до правил, встановлених керівництвом Служби.
Правління Служби встановлює правила щодо способу, у який здійснюється внесення запису, передбаченого статтею 15, до реєстру попередніх записів, а також щодо способу виключення попередніх записів.
Перший абзац застосовується відповідним чином до повісток, вручених зберігачу з метою отримання судового наказу про внесення нотаріальної заяви, як це передбачено статтею 37, перший абзац, підпункт c. Другий абзац застосовується відповідним чином до запису, передбаченого статтею 37, другий абзац, перше речення, та виключення такого запису з реєстру попередніх відміток.
Van aan de bewaarder uitgebrachte dagvaardingen als bedoeld in artikel 20, vierde lid, van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, en van uitspraken van de voorzieningenrechter in kort geding, aangespannen ter verkrijging van het bevel, bedoeld in artikel 20, tweede lid, van Boek 3 van dat wetboek, wordt aantekening gehouden in het register van voorlopige aantekeningen overeenkomstig door het bestuur van de Dienst te stellen regels.
Het bestuur van de Dienst stelt regels met betrekking tot de wijze waarop in het register van voorlopige aantekeningen de boeking, bedoeld in artikel 15, geschiedt, en met betrekking tot de wijze van doorhaling van voorlopige aantekeningen.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing op dagvaardingen uitgebracht aan de bewaarder ter verkrijging van een bevel van de rechter tot inschrijving van een notariële verklaring als bedoeld in artikel 37, eerste lid, onderdeel c. Het tweede lid is van overeenkomstige toepassing op de boeking, bedoeld in artikel 37, tweede lid, eerste zin, en de doorhaling van een zodanige boeking in het register van voorlopige aantekeningen.