Законодавство Нідерландів

Стаття 117

чинна

Інші та прикінцеві положення

Закон про кадастр · Глава 9 · Редакція діє з 2020-04-01

Оригінал
1.

Служба несе відповідальність перед заінтересованими особами за шкоду, яку вони зазнали внаслідок того, що всупереч закону було відмовлено у внесенні запису або такий запис було здійснено.

2.

Служба також несе відповідальність за всі подальші помилки, упущення, затримки або інші невідповідності, допущені її посадовими особами під час ведення публічних реєстрів або під час складання чи видачі копій, витягів та свідоцтв.

3.

Служба несе відповідальність перед заінтересованими особами за помилки, упущення або інші порушення, вчинені Службою під час оновлення базового реєстру кадастру та документів, зазначених у статті 50, а також реєстру суден та реєстру повітряних суден.

4.

Служба також несе відповідальність за всі помилки, упущення або інші невідповідності Служби, допущені під час надання в паперовій та електронній формі відомостей з базового реєстру кадастру та документів, зазначених у статті 50, а також з реєстру суден та реєстру повітряних суден.

5.

Служба несе відповідальність за шкоду, заподіяну внаслідок помилки, упущення або іншої невідповідності, допущеної нею під час:

a.

створення, збирання, зберігання та оновлення географічних даних, а також уніфіковане та послідовне картографічне відображення цих даних, зазначених у статті 3, частині першій, пунктах f та g, та

b.

надання в паперовій та електронній формі інформації щодо географічних даних, зазначених у статті 3, частині першій, пунктах g та i.

6.

Служба несе відповідальність за шкоду, завдану внаслідок помилки, упущення або іншої невідповідності з боку Служби, допущеної нею під час реєстрації даних, зазначених у статті 6 Закону про обмін інформацією щодо наземних та підземних мереж і систем, а також під час обміну або надання даних, зазначених у статтях 10, 13, 17, 19 та 20 цього Закону. Служба не несе відповідальності за шкоду, що виникає внаслідок надання Службою інформації, яка отримана від третіх осіб і виявилася змістовно недостовірною, або внаслідок несвоєчасного отримання чи неможливості надання інформації, отриманої від третіх осіб, через дію або бездіяльність таких третіх осіб.

7.

Служба несе відповідальність за шкоду, завдану внаслідок помилки, упущення, затримки або іншої невідповідності, допущеної Службою під час ведення або управління національною системою, зазначеною у статті 26 Закону про базову реєстрацію адрес та будівель, а також під час надання доступу до цієї системи або надання даних, що містяться в ній. Шостий абзац, друге речення, застосовується відповідним чином.

8.

Служба несе відповідальність за шкоду, завдану внаслідок помилки, упущення, затримки або іншої невідповідності, допущеної Службою під час ведення або управління національною системою WOZ, зазначеною у статті 37aa Закону про оцінку нерухомого майна, або під час надання даних, що містяться в ній. Шостий абзац, друге речення, застосовується відповідним чином.

9.

Служба несе відповідальність за шкоду, завдану внаслідок помилки, упущення, затримки або іншої невідповідності, допущеної Службою під час ведення базової реєстрації великомасштабної топографії, зазначеної у статті 2, частина друга, Закону про базову реєстрацію великомасштабної топографії, під час обробки даних у цій базовій реєстрації, як зазначено у статті 18 цього Закону, або під час надання доступу до даних чи надання даних із цієї базової реєстрації. Частина шоста, друге речення, застосовується відповідним чином.

10.

Правління Служби може встановлювати правила щодо відповідальності за наслідки збоїв у засобах, які Служба використовує під час електронного обміну даними, як це передбачено цим законом.

1.

De Dienst is jegens betrokkenen aansprakelijk voor de schade die zij lijden, doordat in strijd met de wet een inschrijving is geweigerd of geschied.

2.

De Dienst is eveneens aansprakelijk voor alle verdere vergissingen, verzuimen, vertragingen of andere onregelmatigheden van zijn ambtenaren, gepleegd bij het houden van de openbare registers of bij het opmaken of afgeven van afschriften, uittreksels en getuigschriften.

3.

De Dienst is jegens betrokkenen aansprakelijk voor vergissingen, verzuimen of andere onregelmatigheden door de Dienst gepleegd bij het bijwerken van de basisregistratie kadaster en de bescheiden, bedoeld in artikel 50, alsmede van de registratie voor schepen en de registratie voor luchtvaartuigen.

4.

De Dienst is eveneens aansprakelijk voor alle vergissingen, verzuimen of andere onregelmatigheden van de Dienst, begaan bij het in papieren vorm en in elektronische vorm verstrekken van inlichtingen uit de basisregistratie kadaster en de bescheiden, bedoeld in artikel 50, alsmede uit de registratie voor schepen en de registratie voor luchtvaartuigen.

5.

De Dienst is aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim of een andere onregelmatigheid door hem begaan bij:

a.

het vervaardigen, verzamelen, houden en bijwerken van geografische gegevens en het uniform en consistent cartografisch weergeven van die gegevens, bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdelen f en g, en

b.

het in papieren vorm en in elektronische vorm verstrekken van inlichtingen omtrent geografische gegevens, bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdelen g en i.

6.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij de registratie van gegevens, bedoeld in artikel 6 van de Wet informatie-uitwisseling bovengrondse en ondergrondse netten en netwerken, en de uitwisseling of de verstrekking van gegevens, bedoeld in de artikelen 10, 13, 17, 19 en 20 van die wet. De Dienst is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het door de Dienst verstrekken van informatie die afkomstig is van derden en inhoudelijk onjuist blijkt te zijn, of het niet tijdig ontvangen of kunnen verstrekken van informatie die afkomstig is van derden door handelen of nalaten van die derden.

7.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim, vertraging of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij het houden of beheren van de landelijke voorziening, bedoeld in artikel 26 van de Wet basisregistratie adressen en gebouwen, dan wel bij het verlenen van inzage in die voorziening of het verstrekken van de daarin opgenomen gegevens. Het zesde lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing.

8.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim, vertraging of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij het houden of beheren van de landelijke voorziening WOZ, bedoeld in artikel 37aa van de Wet waardering onroerende zaken, dan wel bij het verstrekken van de daarin opgenomen gegevens. Het zesde lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing.

9.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim, vertraging of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij het houden van de basisregistratie grootschalige topografie, bedoeld in artikel 2, tweede lid, van de Wet basisregistratie grootschalige topografie, bij het verwerken van gegevens in die basisregistratie als bedoeld in artikel 18 van die wet, dan wel bij het verlenen van inzage in of het verstrekken van gegevens uit die basisregistratie. Het zesde lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing.

10.

Het bestuur van de Dienst kan regels stellen met betrekking tot de aansprakelijkheid voor de gevolgen van storingen in de middelen die de Dienst gebruikt bij elektronische gegevens uitwisseling als bedoeld in deze wet.