Законодательство Нидерландов

Статья 117

действует

Прочие и заключительные положения

Закон о кадастре · Глава 9 · Редакция действует с 2020-04-01

Оригинал
1.

Служба несет ответственность перед заинтересованными лицами за ущерб, который они понесли вследствие того, что вопреки закону было отказано в регистрации или была произведена регистрация.

2.

Служба также несет ответственность за все дальнейшие ошибки, упущения, задержки или иные нарушения, допущенные ее должностными лицами при ведении публичных реестров либо при составлении или выдаче копий, выписок и свидетельств.

3.

Служба несет ответственность перед заинтересованными лицами за ошибки, упущения или иные нарушения, допущенные Службой при ведении базового реестра кадастра и документов, указанных в статье 50, а также реестра судов и реестра воздушных судов.

4.

Служба также несет ответственность за все ошибки, упущения или иные нарушения, допущенные Службой при предоставлении в бумажной или электронной форме сведений из базового реестра кадастра и документов, указанных в статье 50, а также из реестра судов и реестра воздушных судов.

5.

Служба несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие ошибки, упущения или иной неправомерности, допущенной ею при:

a.

создание, сбор, хранение и обновление географических данных, а также единообразное и последовательное картографическое отображение этих данных, указанных в статье 3, части первой, подпунктах f и g, и

b.

предоставление в бумажной или электронной форме сведений о географических данных, указанных в статье 3, часть первая, подпункты g и i.

6.

Служба несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие ошибки, упущения или иной неправомерности со стороны Службы, допущенных ею при регистрации данных, предусмотренных статьей 6 Закона об обмене информацией о наземных и подземных сетях и сетевых инфраструктурах, а также при обмене или предоставлении данных, предусмотренных статьями 10, 13, 17, 19 и 20 указанного Закона. Служба не несет ответственности за ущерб, возникший в результате предоставления Службой информации, полученной от третьих лиц, которая по своему содержанию оказалась недостоверной, либо в результате несвоевременного получения или невозможности предоставления информации, полученной от третьих лиц, вследствие действий или бездействия этих третьих лиц.

7.

Служба несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие ошибки, упущения, просрочки или иной неисправности, допущенной ею при ведении или управлении национальной системой, предусмотренной статьей 26 Закона о базовой регистрации адресов и зданий, а также при предоставлении доступа к этой системе или предоставлении содержащихся в ней данных. Шестой абзац, второе предложение, применяется соответствующим образом.

8.

Служба несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие ошибки, упущения, просрочки или иной неправомерности, допущенной ею при ведении или управлении национальной информационной системой WOZ, предусмотренной статьей 37aa Закона об оценке недвижимого имущества, либо при предоставлении содержащихся в ней данных. Шестой абзац, второе предложение, применяется соответствующим образом.

9.

Служба несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие ошибки, упущения, просрочки или иной неправомерности со стороны Службы, допущенных ею при ведении базовой регистрации крупномасштабной топографии, предусмотренной в статье 2, часть 2, Закона о базовой регистрации крупномасштабной топографии, при обработке данных в указанной базовой регистрации, как предусмотрено в статье 18 данного Закона, а равно при предоставлении доступа к данным или предоставлении данных из указанной базовой регистрации. Часть 6, второе предложение, применяется соответствующим образом.

10.

Правление Службы вправе устанавливать правила, касающиеся ответственности за последствия сбоев в средствах, используемых Службой при электронном обмене данными, как это предусмотрено настоящим законом.

1.

De Dienst is jegens betrokkenen aansprakelijk voor de schade die zij lijden, doordat in strijd met de wet een inschrijving is geweigerd of geschied.

2.

De Dienst is eveneens aansprakelijk voor alle verdere vergissingen, verzuimen, vertragingen of andere onregelmatigheden van zijn ambtenaren, gepleegd bij het houden van de openbare registers of bij het opmaken of afgeven van afschriften, uittreksels en getuigschriften.

3.

De Dienst is jegens betrokkenen aansprakelijk voor vergissingen, verzuimen of andere onregelmatigheden door de Dienst gepleegd bij het bijwerken van de basisregistratie kadaster en de bescheiden, bedoeld in artikel 50, alsmede van de registratie voor schepen en de registratie voor luchtvaartuigen.

4.

De Dienst is eveneens aansprakelijk voor alle vergissingen, verzuimen of andere onregelmatigheden van de Dienst, begaan bij het in papieren vorm en in elektronische vorm verstrekken van inlichtingen uit de basisregistratie kadaster en de bescheiden, bedoeld in artikel 50, alsmede uit de registratie voor schepen en de registratie voor luchtvaartuigen.

5.

De Dienst is aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim of een andere onregelmatigheid door hem begaan bij:

a.

het vervaardigen, verzamelen, houden en bijwerken van geografische gegevens en het uniform en consistent cartografisch weergeven van die gegevens, bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdelen f en g, en

b.

het in papieren vorm en in elektronische vorm verstrekken van inlichtingen omtrent geografische gegevens, bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdelen g en i.

6.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij de registratie van gegevens, bedoeld in artikel 6 van de Wet informatie-uitwisseling bovengrondse en ondergrondse netten en netwerken, en de uitwisseling of de verstrekking van gegevens, bedoeld in de artikelen 10, 13, 17, 19 en 20 van die wet. De Dienst is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het door de Dienst verstrekken van informatie die afkomstig is van derden en inhoudelijk onjuist blijkt te zijn, of het niet tijdig ontvangen of kunnen verstrekken van informatie die afkomstig is van derden door handelen of nalaten van die derden.

7.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim, vertraging of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij het houden of beheren van de landelijke voorziening, bedoeld in artikel 26 van de Wet basisregistratie adressen en gebouwen, dan wel bij het verlenen van inzage in die voorziening of het verstrekken van de daarin opgenomen gegevens. Het zesde lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing.

8.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim, vertraging of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij het houden of beheren van de landelijke voorziening WOZ, bedoeld in artikel 37aa van de Wet waardering onroerende zaken, dan wel bij het verstrekken van de daarin opgenomen gegevens. Het zesde lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing.

9.

De Dienst is aansprakelijk voor de schade die is veroorzaakt door een vergissing, verzuim, vertraging of andere onregelmatigheid van de Dienst, door hem begaan bij het houden van de basisregistratie grootschalige topografie, bedoeld in artikel 2, tweede lid, van de Wet basisregistratie grootschalige topografie, bij het verwerken van gegevens in die basisregistratie als bedoeld in artikel 18 van die wet, dan wel bij het verlenen van inzage in of het verstrekken van gegevens uit die basisregistratie. Het zesde lid, tweede volzin, is van overeenkomstige toepassing.

10.

Het bestuur van de Dienst kan regels stellen met betrekking tot de aansprakelijkheid voor de gevolgen van storingen in de middelen die de Dienst gebruikt bij elektronische gegevens uitwisseling als bedoeld in deze wet.