Стаття 31
чиннаДержави-учасниці визнають право дитини на відпочинок і дозвілля, на участь в іграх і розважальних заходах, що відповідають віку дитини, та на вільну участь у культурному і мистецькому житті.
Держави-учасниці поважають право дитини на повну участь у культурному та мистецькому житті, сприяють реалізації цього права та стимулюють надання належних і рівних для кожного можливостей для культурної, мистецької та рекреаційної діяльності, а також дозвілля.
De Staten die partij zijn, erkennen het recht van het kind op rust en vrije tijd, op deelneming aan spel en recreatieve bezigheden passend bij de leeftijd van het kind, en op vrije deelneming aan het culturele en artistieke leven.
De Staten die partij zijn, eerbiedigen het recht van het kind volledig deel te nemen aan het culturele en artistieke leven, bevorderen de verwezenlijking van dit recht, en stimuleren het bieden van passende en voor ieder gelijke kansen op culturele, artistieke en recreatieve bezigheden en vrijetijdsbesteding.