Стаття 47
чиннаЖодне положення цього Договору не може тлумачитися як таке, що завдає шкоди невід’ємному праву всіх народів повністю та вільно використовувати свої природні багатства і ресурси та повністю і вільно отримувати від них користь.
Geen bepaling in dit Verdrag mag worden uitgelegd als zijnde een aantasting van het inherente recht van alle volken hun natuurlijke rijkdommen en hulpbronnen volledig en vrijelijk te benutten en hiervan volledig en vrijelijk te profiteren.