Стаття 63aa
чиннаПовернення та стягнення повернутої державної допомоги
Якщо рішення Комісії, як це передбачено статтею 1 Закону про повернення державної допомоги, зобов’язує до повернення державної допомоги, і така державна допомога випливає із застосування цього Закону, то для цілей застосування цього Закону така державна допомога вважається податком, що підлягає стягненню.
При стягненні на підставі першої частини:
не застосовуються строки позовної давності та умови, що діють згідно з іншими положеннями цього закону щодо цього питання; та
стаття 20b Загального закону про державні податки та стаття 4 Закону про повернення державної допомоги застосовуються відповідним чином.
Indien een Commissiebesluit als bedoeld in artikel 1 van de Wet terugvordering staatssteun verplicht tot terugvordering van staatssteun en die staatssteun voortvloeit uit de toepassing van deze wet, wordt die staatssteun voor de toepassing van deze wet aangemerkt als in te vorderen belasting.
Bij invordering op grond van het eerste lid:
zijn de ingevolge andere bepalingen van deze wet ter zake geldende verjaringstermijnen en voorwaarden niet van toepassing; en
zijn artikel 20b van de Algemene wet inzake rijksbelastingen en artikel 4 van de Wet terugvordering staatssteun van overeenkomstige toepassing.