Стаття 54
чиннаВідповідальність · Формальні положення
Повернення коштів внаслідок зменшення суми податкового зобов'язання, на яку було списано суму, сплачену особою, що несе відповідальність, а також повернення коштів внаслідок зменшення суми податкового зобов'язання, з якою було проведено взаємозалік попереднього податкового зобов'язання, на яке було списано суму, сплачену особою, що несе відповідальність, відповідно до статті 15 Загального закону про державні податки, належить не платнику податків, а особі, що несе відповідальність, у розмірі суми, яку вона сплатила на підставі такого покладення відповідальності.
Якщо нарахування податку після проведення взаємозаліку попереднього нарахування податку з цим нарахуванням призводить до повернення коштів, таке повернення для цілей застосування першого абзацу вважається зменшенням попереднього нарахування податку.
Отримувач повідомляє платника податкового боргу про свій намір здійснити виплату відшкодування, зазначеного у першому пункті, особі, яка несе відповідальність, або про свій намір здійснити зарахування такого відшкодування на підставі статті 24.
Якщо більше ніж одна особа, притягнута до відповідальності, має право на одне й те саме повернення коштів, сума повернення належить кожній із них пропорційно до суми, сплаченої кожною з них на підставі притягнення до відповідальності.
Een teruggaaf als gevolg van een vermindering van een belastingaanslag waarop het door de aansprakelijk gestelde betaalde bedrag is afgeboekt, alsmede een teruggaaf als gevolg van een vermindering van een aanslag waarmee een voorlopige aanslag, waarop het door de aansprakelijk gestelde betaalde bedrag is afgeboekt, op de voet van artikel 15 van de Algemene wet inzake rijksbelastingen is verrekend, komt niet toe aan de belastingschuldige doch aan de aansprakelijk gestelde, tot het bedrag dat hij op grond van die aansprakelijkstelling heeft voldaan.
Indien een aanslag na de verrekening van een voorlopige aanslag met die aanslag leidt tot een teruggaaf, wordt deze teruggaaf voor de toepassing van het eerste lid aangemerkt als een vermindering van de voorlopige aanslag.
De ontvanger doet aan de belastingschuldige mededeling van zijn voornemen tot betaling van de in het eerste lid bedoelde teruggaaf aan de aansprakelijk gestelde, dan wel van zijn voornemen tot verrekening op de voet van artikel 24 van die teruggaaf.
Indien meer dan één aansprakelijk gestelde recht hebben op dezelfde teruggaaf, komt het bedrag van de teruggaaf toe aan ieder van hen naar evenredigheid van ieders op grond van de aansprakelijkstelling betaalde bedrag.