Стаття 23e
чиннаЗміни у житловому фонді
Якщо муніципальна рада застосувала положення статті 23b, частин першої та другої, вона може також заборонити у цій постанові про житло особі, яка надає послуги, спрямовані на публікацію пропозицій щодо туристичної оренди житлового приміщення, демонструвати пропозицію щодо туристичної оренди протягом решти року, якщо цій особі було повідомлено бургомістром та олдерменами (burgemeester en wethouders) про те, що житлове приміщення, яке пропонується, вже було надано у користування для туристичної оренди протягом кількості ночей, визначеної у постанові про житло у відповідному році.
Indien de gemeenteraad toepassing heeft gegeven aan artikel 23b, eerste en tweede lid, kan hij in die huisvestingsverordening tevens verbieden dat degene die een dienst verleent gericht op het publiceren van aanbiedingen voor toeristische verhuur van woonruimte een aanbieding voor toeristische verhuur toont gedurende de rest van het jaar, indien diegene door burgemeester en wethouders ervan in kennis is gesteld dat de woonruimte die wordt aangeboden reeds voor het in de huisvestingsverordening bepaald aantal nachten in dat jaar in gebruik is gegeven voor toeristische verhuur.