Стаття 47a
чиннаНагляд та контроль · § Виконання
Наш Міністр фінансів може накласти стягнення у вигляді пені (last onder dwangsom) за порушення статті 47, якщо має місце діяння всупереч частині першій статті 19, оскільки зобов'язана до цього особа не подає відомості, необхідні Палаті для забезпечення того, щоб дані, зазначені у частині другій статті 15а, були в будь-який час правильно та в повному обсязі внесені до торговельного реєстру.
Onze Minister van Financiën kan een last onder dwangsom opleggen ter zake van overtreding van artikel 47, indien er sprake is van het handelen in strijd met artikel 19, eerste lid, voor zover de daartoe verplichte persoon niet de opgave doet die de Kamer nodig heeft om ervoor te zorgen dat de in artikel 15a, tweede lid, bedoelde gegevens te allen tijde juist en volledig zijn ingeschreven in het handelsregister.