Стаття 3:210
чиннаУзуфрукт (Vruchtgebruik)
Якщо при встановленні не було визначено інше, узуфруктуарій має право в судовому та позасудовому порядку вимагати виконання вимог, що є об’єктом узуфрукту (vruchtgebruik), та приймати платежі.
Якщо при встановленні не було визначено інше, він має право на розірвання (ontbinding) та припинення шляхом повідомлення (opzegging) договорів лише тоді, коли це може бути корисним для належного управління.
Головний правоволоділець (hoofdgerechtigde) має право здійснювати повноваження, зазначені в попередніх пунктах, лише за умови отримання ним згоди узуфруктуарія (vruchtgebruiker) або дозволу судді кантонального суду (kantonrechter). Оскарження дозволу судді кантонального суду, наданого відповідно до цього пункту, не допускається.
Tenzij bij de vestiging anders is bepaald, is de vruchtgebruiker bevoegd in en buiten rechte nakoming te eisen van aan het vruchtgebruik onderworpen vorderingen en tot het in ontvangst nemen van betalingen.
Tenzij bij de vestiging anders is bepaald, is hij tot ontbinding en opzegging van overeenkomsten slechts bevoegd, wanneer dit tot een goed beheer dienstig kan zijn.
De hoofdgerechtigde is slechts bevoegd de in de vorige leden genoemde bevoegdheden uit te oefenen, indien hij daartoe toestemming van de vruchtgebruiker of machtiging van de kantonrechter heeft gekregen. Tegen de machtiging van de kantonrechter krachtens dit lid is geen hogere voorziening toegelaten.