Стаття 346
чиннаОСОБЛИВІ ПОЛОЖЕННЯ
Держави-члени надають звільнення від ПДВ щодо постачання, внутрішньоспільнотного придбання та імпорту інвестиційного золота, включаючи інвестиційне золото, що втілене у сертифікатах на розподілене або нерозподілене золото, або таке, що торгується на золотих рахунках, а також, зокрема, золоті позики та свопи, що втілюють право власності або право вимоги на інвестиційне золото, а також щодо операцій з інвестиційним золотом, які полягають у ф’ючерсних та строкових контрактах, що призводять до передачі права власності або права вимоги стосовно інвестиційного золота.
De lidstaten verlenen vrijstelling van de BTW voor de levering, de intracommunautaire verwerving en de invoer van beleggingsgoud, waaronder beleggingsgoud dat belichaamd is in certificaten voor toegewezen of niet toegewezen goud of dat verhandeld wordt op goudrekeningen, en waaronder, in het bijzonder, goudleningen en swaps, die een eigendoms- of vorderingsrecht op beleggingsgoud belichamen, evenals voor handelingen betreffende beleggingsgoud bestaande in future- en termijncontracten die leiden tot de overdracht van een eigendoms- of vorderingsrecht met betrekking tot beleggingsgoud.