Законодавство Нідерландів

Стаття 316

чинна

ОСОБЛИВІ ПОЛОЖЕННЯ

Директива 2006/112/ЄС — спільна система ПДВ · Глава 12 · Редакція діє з None

Оригінал

1. Держави-члени надають платникам податків — перепродавцям право обирати застосування режиму маржі прибутку до постачання таких товарів:

а) предмети мистецтва, предмети для колекціонування та антикваріат, які вони ввезли самостійно;

b) предмети мистецтва, які були передані їм автором або його правонаступниками;

c) предмети мистецтва, які були поставлені їм іншим платником податку, ніж платник податку-перепродавець, якщо така поставка підлягає оподаткуванню за зниженою ставкою на підставі статті 103.

2. Держави-члени встановлюють детальні правила щодо здійснення права вибору, наданого в пункті 1, яке діє протягом періоду тривалістю щонайменше два календарні роки.

1. De lidstaten verlenen de belastingplichtige wederverkopers het recht te kiezen voor toepassing van de winstmargeregeling op de leveringen van de volgende goederen:

a) kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten die zij zelf hebben ingevoerd;

b) kunstvoorwerpen die aan hen geleverd zijn door de maker of diens rechthebbenden;

c) kunstvoorwerpen die aan hen geleverd zijn door een andere belastingplichtige dan een belastingplichtige wederverkoper, wanneer die levering aan het verlaagde tarief uit hoofde van artikel 103 onderworpen is.

2. De lidstaten stellen nadere regels vast inzake de uitoefening van het in lid 1 gegeven keuzerecht, dat in ieder geval gedurende een periode van ten minste twee kalenderjaren van kracht is.