Статья 316
действуетОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Государства-члены предоставляют налогоплательщикам-перепродавцам право выбора применения режима маржи при поставках следующих товаров:
а) предметы искусства, предметы коллекционирования и антиквариат, которые они ввезли самостоятельно;
b) предметы искусства, которые были поставлены им автором или его правопреемниками;
c) предметы искусства, поставленные им налогоплательщиком, не являющимся налогоплательщиком-перепродавцом, если такая поставка облагается по пониженной ставке на основании статьи 103.
2. Государства-члены устанавливают подробные правила осуществления права выбора, предоставленного в пункте 1, которое действует в течение периода продолжительностью не менее двух календарных лет.
1. De lidstaten verlenen de belastingplichtige wederverkopers het recht te kiezen voor toepassing van de winstmargeregeling op de leveringen van de volgende goederen:
a) kunstvoorwerpen, voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten die zij zelf hebben ingevoerd;
b) kunstvoorwerpen die aan hen geleverd zijn door de maker of diens rechthebbenden;
c) kunstvoorwerpen die aan hen geleverd zijn door een andere belastingplichtige dan een belastingplichtige wederverkoper, wanneer die levering aan het verlaagde tarief uit hoofde van artikel 103 onderworpen is.
2. De lidstaten stellen nadere regels vast inzake de uitoefening van het in lid 1 gegeven keuzerecht, dat in ieder geval gedurende een periode van ten minste twee kalenderjaren van kracht is.