Законодавство Нідерландів

Стаття 3a

чинна

Постанова про реєстр шлюбного майна 1969 · Редакція діє з 2012-01-01

Оригінал

Документи, зазначені у статті 1, що мають бути подані для внесення запису до реєстру майнових відносин подружжя, не є частиною реєстру майнових відносин подружжя. Вони зберігаються в канцелярії суду (de rechtbank) таким чином, щоб можна було встановити зв'язок із фактами, зареєстрованими на їхній підставі.

De in artikel 1 genoemde stukken die voor een inschrijving in het huwelijksgoederenregister dienen te worden overgelegd, maken geen deel uit van het huwelijksgoederenregister. Zij worden ter griffie van de rechtbank op zodanige wijze bewaard, dat het verband met de op grond daarvan ingeschreven feiten kan worden gelegd.