Стаття 57
чиннаСКАРГА
На рішення про обмеження свободи пересування, як це передбачено статтею 33, може бути подана скарга після того, як воно триває протягом одного тижня.
На рішення про ізоляцію (separatie) та щодо тривалості ізоляції може бути подано скаргу після того, як ізоляція тривала один день.
Проти рішення про ізоляцію та щодо тривалості ізоляції може бути подана скарга після того, як ізоляція тривала два дні.
День, у який було прийнято рішення, зазначене у першому – третьому абзацах, до розрахунку не береться.
На рішення про продовження сепарації або ізоляції на підставі положень, передбачених статтею 34, частиною четвертою, може бути подана скарга.
На рішення про застосування відеоспостереження на підставі частини першої статті 34a може бути подана скарга.
Tegen een beslissing tot beperking van de bewegingsvrijheid als bedoeld in artikel 33 staat beklag open nadat deze een week heeft geduurd.
Tegen een beslissing tot separatie en de duur van de separatie staat beklag open nadat de separatie een dag heeft geduurd.
Tegen een beslissing tot afzondering en de duur van de afzondering staat beklag open, nadat de afzondering twee dagen heeft geduurd.
De dag waarop een beslissing als bedoeld in het eerste tot en met derde lid is genomen blijft buiten beschouwing.
Tegen de beslissing tot verlenging van de separatie of afzondering op de voet van het bepaalde in artikel 34, vierde lid, staat beklag open.
Tegen de beslissing tot het toepassen van cameraobservatie op grond van artikel 34a, eerste lid, staat beklag open.