Стаття 28
чиннаBezwaar en beroep · Beroep in cassatie bij de Hoge Raad
Заінтересована особа, яка була уповноважена на подання апеляційної скарги до апеляційного суду (gerechtshof), та Наш Міністр можуть подати касаційну скаргу до Верховного Суду (Hoge Raad) на:
рішення апеляційного суду (gerechtshof), винесене відповідно до розділу 8.2.6 або статті 8:104, частини першої, пункту «c» Загального закону про адміністративне право, та
рішення судді у справах про забезпечення позову (voorzieningenrechter) апеляційного суду, винесене відповідно до статті 8:86 цього закону.
Заінтересована особа та Наш Міністр можуть також подати касаційну скаргу до Верховного суду на рішення суду, зазначене у статті 8:55, сьомий абзац, пункти «a» та «b» цього закону.
Якщо заінтересовані особи та Наш Міністр нададуть на це письмову згоду, до Верховного суду (Hoge Raad) може бути подана касаційна скарга на рішення суду (de rechtbank), зазначене у розділі 8.2.6 або статті 8:104, частина перша, пункт c Загального закону про адміністративне право, а також на рішення судді у справах про забезпечення позову (voorzieningenrechter) суду (de rechtbank), зазначене у статті 8:86 цього Закону.
Касаційна скарга не може бути подана на:
рішення апеляційного суду або суду першої інстанції відповідно до статті 8:54, частини першої, Загального закону про адміністративне право;
рішення суду відповідно до статті 8:54a цього Закону;
рішення судді у справах про тимчасові заходи (voorzieningenrechter) апеляційного суду або суду першої інстанції відповідно до статті 8:84, частина друга, цього закону, та
рішення судді у справах про забезпечення позову (voorzieningenrechter) апеляційного суду або суду першої інстанції відповідно до статті 8:75a, частини першої, Загального закону про адміністративне судочинство, у зв’язку зі статтею 8:84, частиною п’ятою, Загального закону про адміністративне судочинство.
Щодо інших рішень апеляційного суду, суду або судді у справах про тимчасові заходи (voorzieningenrechter) касаційна скарга може бути подана лише одночасно з касаційною скаргою на рішення, зазначене у першому або другому пункті.
Статті 24a, частина третя, 26a, частина третя, та 26b, частина перша, застосовуються відповідним чином.
Дія рішення апеляційного суду (gerechtshof), суду (de rechtbank) або судді у справах про забезпечення позову (voorzieningenrechter) зупиняється до моменту спливу строку для подання касаційної скарги або, якщо касаційну скаргу було подано, до моменту винесення рішення за касаційною скаргою.
De belanghebbende die bevoegd was om hoger beroep bij het gerechtshof in te stellen en Onze Minister kunnen bij de Hoge Raad beroep in cassatie instellen tegen:
een uitspraak van het gerechtshof die overeenkomstig afdeling 8.2.6 of artikel 8:104, eerste lid, onderdeel c van de Algemene wet bestuursrecht is gedaan, en
een uitspraak van de voorzieningenrechter van het gerechtshof die overeenkomstig artikel 8:86 van die wet is gedaan.
De belanghebbende en Onze Minister kunnen bij de Hoge Raad voorts beroep in cassatie instellen tegen een uitspraak van de rechtbank als bedoeld in artikel 8:55, zevende lid, onderdelen a en b, van die wet.
Indien de belanghebbenden en Onze Minister daarmee schriftelijk instemmen, kan bij de Hoge Raad voorts beroep in cassatie worden ingesteld tegen een uitspraak van de rechtbank als bedoeld in afdeling 8.2.6 of artikel 8:104, eerste lid, onderdeel c van de Algemene wet bestuursrecht, alsmede tegen een uitspraak van de voorzieningenrechter van de rechtbank als bedoeld in artikel 8:86 van die wet.
Geen beroep in cassatie kan worden ingesteld tegen:
een uitspraak van het gerechtshof of de rechtbank overeenkomstig artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht;
een uitspraak van de rechtbank overeenkomstig artikel 8:54a van die wet;
een uitspraak van de voorzieningenrechter van het gerechtshof of de rechtbank overeenkomstig artikel 8:84, tweede lid, van die wet, en
een uitspraak van de voorzieningenrechter van het gerechtshof of de rechtbank overeenkomstig artikel 8:75a, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht, in verband met artikel 8:84, vijfde lid, van de Algemene wet bestuursrecht.
Tegen andere beslissingen van het gerechtshof, van de rechtbank of van de voorzieningenrechter kan slechts tegelijkertijd met het beroep in cassatie tegen de in het eerste of het tweede lid bedoelde uitspraak beroep in cassatie worden ingesteld.
De artikelen 24a, derde lid, 26a, derde lid, en 26b, eerste lid, zijn van overeenkomstige toepassing.
De werking van de uitspraak van het gerechtshof, de rechtbank of de voorzieningenrechter wordt opgeschort totdat de termijn voor het instellen van beroep in cassatie is verstreken of, indien beroep in cassatie is ingesteld, op het beroep in cassatie is beslist.