Законодавство Нідерландів

Стаття 27h

чинна

Bezwaar en beroep · Hoger beroep

Загальний закон про державні податки (AWR) · Глава V · Розділ 3 · Редакція діє з 2023-01-01

Оригінал
1.

На відміну від статті 8:104, частина перша, вступна частина та підпункт «а» Загального закону про адміністративне право, лише заінтересована особа, яка мала право подати позов до суду (de rechtbank), та інспектор можуть подати апеляційну скаргу.

2.

Статті 24a, частина третя, 26a, частина третя, 26b, частина перша, та 27c – 27ge включно застосовуються відповідним чином в апеляційному провадженні.

3.

Дія рішення суду або судді у справах про тимчасові заходи (voorzieningenrechter) зупиняється до спливу строку для подання апеляційної скарги або, якщо апеляційну скаргу було подано, до ухвалення остаточного рішення за результатами апеляційного розгляду. Перше речення не застосовується, якщо рішення стосується оскарження несвоєчасного прийняття рішення.

1.

In afwijking van artikel 8:104, eerste lid, aanhef en onder a, van de Algemene wet bestuursrecht kunnen slechts de belanghebbende die bevoegd was beroep bij de rechtbank in te stellen en de inspecteur hoger beroep instellen.

2.

De artikelen 24a, derde lid, 26a, derde lid, 26b, eerste lid, en 27c tot en met 27ge zijn van overeenkomstige toepassing in hoger beroep.

3.

De werking van de uitspraak van de rechtbank of van de voorzieningenrechter wordt opgeschort totdat de termijn voor het instellen van hoger beroep is verstreken of, indien hoger beroep is ingesteld, op het hoger beroep onherroepelijk is beslist. De eerste volzin geldt niet indien de uitspraak een beroep tegen het niet tijdig nemen van een besluit betreft.