Стаття 41
чиннаProcedure bij uitvoering door Dienst Toeslagen
Особа, яка на підставі цього Закону та положень, що ґрунтуються на ньому, зобов’язана надавати дані або відомості, і з чийого умислу або грубої необережності не було надано дані чи відомості, або особа, з чийого умислу або грубої необережності було надано неправдиві чи неповні дані або відомості, вчиняє правопорушення, щодо якого Служба субсидій (Dienst Toeslagen) може накласти на неї адміністративний штраф у розмірі щонайбільше 100 відсотків суми, яка у зв’язку з цим була або мала бути стягнена із заінтересованої особи.
Адміністративний штраф, зазначений у першому абзаці, становить не більше 150 відсотків від вказаної там суми, якщо ненадання або надання недостовірних чи неповних даних та відомостей сталося з умислу або через грубу необережність заінтересованої особи, її партнера або особи, що проживає разом з нею, за умови, що:
було встановлено попереднє порушення з боку заінтересованої особи, її партнера або особи, що проживає разом з нею, та
адміністративний штраф або кримінальне стягнення за попереднє правопорушення, зазначене у пункті «а», набрали законної сили протягом п’яти років, що передують дню встановлення правопорушення, за яке накладається адміністративний штраф, зазначений у першому абзаці.
Якщо розмір допомоги переглядається внаслідок:
первинне визначення або перегляд відомостей про дохід, зазначених у статті 21, підпункт e, пункт 1°, Загального закону про державні податки, у разі, якщо податок на дохід не підлягає сплаті або якщо податкове зобов'язання з податку на дохід встановлено у розмірі ніль;
встановлення або перегляд рішення щодо доходу, який не підлягає оподаткуванню в Нідерландах;
під даними або відомостями, зазначеними у першому абзаці, також розуміються дані або відомості, які були надані або повинні були бути надані інспектору для цілей цього судового рішення.
На відміну від положень першого абзацу, Служба субсидій (Dienst Toeslagen) стосовно правопорушення щодо зобов’язання, зазначеного у статті 38, першому, другому або четвертому абзаці, може накласти адміністративний штраф у розмірі, що не перевищує суму четвертої категорії, зазначеної у статті 23, четвертому абзаці, Кримінального кодексу.
На відміну від положень статті 5:45 Загального закону про адміністративне право, повноваження щодо накладення адміністративного штрафу, зазначеного у першому пункті, припиняється через п'ять років після вчинення правопорушення.
Degene die op grond van deze wet en de daarop berustende bepalingen gehouden is tot het verstrekken van gegevens of inlichtingen en aan wiens opzet of grove schuld het is te wijten dat geen gegevens of inlichtingen zijn verstrekt dan wel degene aan wiens opzet of grove schuld het is te wijten dat onjuiste of onvolledige gegevens of inlichtingen zijn verstrekt, begaat een vergrijp ter zake waarvan de Dienst Toeslagen hem een bestuurlijke boete kan opleggen van ten hoogste 100 percent van het bedrag dat van de belanghebbende in verband daarmee is of zou zijn teruggevorderd.
De bestuurlijke boete, bedoeld in het eerste lid, bedraagt ten hoogste 150 percent van het aldaar bedoelde bedrag indien het aan opzet of grove schuld van de belanghebbende, zijn partner of een medebewoner is te wijten dat geen, dan wel onjuiste of onvolledige gegevens en inlichtingen zijn verstrekt, mits:
een eerdere overtreding van de belanghebbende, zijn partner of een medebewoner is geconstateerd, en
de bestuurlijke boete of strafrechtelijke sanctie wegens de eerdere overtreding, bedoeld in onderdeel a, onherroepelijk is geworden binnen een periode van vijf jaren voorafgaand aan de dag van constatering van de overtreding waarvoor de bestuurlijke boete, bedoeld in het eerste lid, wordt opgelegd.
Indien de tegemoetkoming wordt herzien als gevolg van:
een eerste bepaling of herziening van het inkomensgegeven, bedoeld in artikel 21, onderdeel e, onder 1°, van de Algemene wet inzake rijksbelastingen, ingeval er geen inkomstenbelasting verschuldigd is, dan wel de aanslag inkomstenbelasting is vastgesteld op nihil;
een vaststelling of herziening van een beschikking niet in Nederland belastbaar inkomen;
worden onder de gegevens of inlichtingen, bedoeld in het eerste lid, mede verstaan de gegevens of inlichtingen die ten behoeve van deze beschikking aan de inspecteur zijn verstrekt dan wel hadden moeten worden verstrekt.
In afwijking van het eerste lid kan de Dienst Toeslagen ter zake van een vergrijp ten aanzien van een verplichting als bedoeld in artikel 38, eerste, tweede of vierde lid, een bestuurlijke boete opleggen van ten hoogste het bedrag van de vierde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
In afwijking in zoverre van artikel 5:45 van de Algemene wet bestuursrecht vervalt de bevoegdheid tot het opleggen van de bestuurlijke boete, bedoeld in het eerste lid, vijf jaren nadat de overtreding is begaan.