Стаття 7:6
чиннаСпеціальні положення про заперечення та адміністративне оскарження · Окремі положення про заперечення
Заінтересовані особи заслуховуються у присутності одне одного.
За власною ініціативою або за заявою заінтересовані особи можуть бути заслухані окремо, якщо є достатні підстави вважати, що спільне заслуховування перешкоджатиме ретельному розгляду, або що під час заслуховування стануть відомими факти чи обставини, збереження таємниці яких вимагається з вагомих причин.
Якщо заінтересовані особи були заслухані окремо, кожен із них повідомляється про зміст обговореного під час заслуховування за його відсутності.
Адміністративний орган може, за заявою заінтересованої особи або без такої, утриматися від застосування частини третьої тією мірою, якою збереження таємниці вимагається з вагомих причин. Друге речення частини шостої, а також частини сьома та восьма статті 7:4 застосовуються відповідним чином.
Belanghebbenden worden in elkaars aanwezigheid gehoord.
Ambtshalve of op verzoek kunnen belanghebbenden afzonderlijk worden gehoord, indien aannemelijk is dat gezamenlijk horen een zorgvuldige behandeling zal belemmeren of dat tijdens het horen feiten of omstandigheden bekend zullen worden waarvan geheimhouding om gewichtige redenen is geboden.
Wanneer belanghebbenden afzonderlijk zijn gehoord, wordt ieder van hen op de hoogte gesteld van het verhandelde tijdens het horen buiten zijn aanwezigheid.
Het bestuursorgaan kan, al dan niet op verzoek van een belanghebbende, toepassing van het derde lid achterwege laten, voor zover geheimhouding om gewichtige redenen is geboden. Artikel 7:4, zesde lid, tweede volzin, zevende en achtste lid, is van overeenkomstige toepassing.