Статья 7:6
действуетОсобые положения о возражении и административном обжаловании · Особые положения о возражении
Заинтересованные лица заслушиваются в присутствии друг друга.
По собственной инициативе или по заявлению заинтересованные лица могут быть заслушаны по отдельности, если представляется вероятным, что совместное заслушивание воспрепятствует тщательному рассмотрению, или что во время заслушивания станут известны факты или обстоятельства, сохранение которых в тайне требуется по веским причинам.
Если заинтересованные лица были заслушаны раздельно, каждый из них уведомляется о происходившем во время заслушивания в его отсутствие.
Административный орган может, по заявлению заинтересованного лица или без такового, не применять пункт 3 в той мере, в какой сохранение тайны необходимо по веским причинам. Второе предложение пункта 6, а также пункты 7 и 8 статьи 7:4 подлежат соответствующему применению.
Belanghebbenden worden in elkaars aanwezigheid gehoord.
Ambtshalve of op verzoek kunnen belanghebbenden afzonderlijk worden gehoord, indien aannemelijk is dat gezamenlijk horen een zorgvuldige behandeling zal belemmeren of dat tijdens het horen feiten of omstandigheden bekend zullen worden waarvan geheimhouding om gewichtige redenen is geboden.
Wanneer belanghebbenden afzonderlijk zijn gehoord, wordt ieder van hen op de hoogte gesteld van het verhandelde tijdens het horen buiten zijn aanwezigheid.
Het bestuursorgaan kan, al dan niet op verzoek van een belanghebbende, toepassing van het derde lid achterwege laten, voor zover geheimhouding om gewichtige redenen is geboden. Artikel 7:4, zesde lid, tweede volzin, zevende en achtste lid, is van overeenkomstige toepassing.