Законодавство Нідерландів

Стаття 7:26

чинна

Спеціальні положення про заперечення та адміністративне оскарження · Спеціальні положення про адміністративне оскарження

Загальний закон про адміністративне право (Awb) · Глава 7 · Розділ 7.3 · Редакція діє з 1994-01-01

Оригінал
1.

Рішення за скаргою повинно ґрунтуватися на належному обґрунтуванні, яке зазначається під час оприлюднення рішення. При цьому, якщо відповідно до статті 7:17 від проведення заслуховування було відмовлено, також зазначається, на якій підставі це відбулося.

2.

Якщо рішення відхиляється від висновку комісії, зазначеної у частині другій статті 7:19, у рішенні зазначаються причини такого відхилення, і висновок надсилається разом із рішенням.

3.

Рішення доводиться до відома шляхом надсилання або вручення особам, яким воно адресоване. Якщо йдеться про рішення, яке не було адресоване одній або кільком заінтересованим особам, то рішення доводиться до відома у той самий спосіб, у який було доведено до відома те рішення.

4.

Якомога швидше після оприлюднення рішення про це повідомляється адміністративному органу, проти рішення якого було спрямовано скаргу, особам, яким було адресовано оскаржуване рішення, та заінтересованим особам, які висловили свою позицію під час розгляду скарги.

5.

До повідомлення, зазначеного в частині четвертій, відповідно застосовується стаття 6:23, і з огляду на початок перебігу строку на оскарження якомога чіткіше зазначається, коли відбулося оприлюднення рішення відповідно до частини третьої.

1.

De beslissing op het beroep dient te berusten op een deugdelijke motivering, die bij de bekendmaking van de beslissing wordt vermeld. Daarbij wordt, indien ingevolge artikel 7:17 van het horen is afgezien, tevens aangegeven op welke grond dat is geschied.

2.

Indien de beslissing afwijkt van het advies van een commissie als bedoeld in artikel 7:19, tweede lid, worden in de beslissing de redenen voor die afwijking vermeld en wordt het advies met de beslissing meegezonden.

3.

De beslissing wordt bekendgemaakt door toezending of uitreiking aan degenen tot wie zij is gericht. Betreft het een besluit dat niet tot een of meer belanghebbenden was gericht, dan wordt de beslissing bekendgemaakt op dezelfde wijze als waarop dat besluit bekendgemaakt is.

4.

Zo spoedig mogelijk na de bekendmaking van de beslissing wordt hiervan mededeling gedaan aan het bestuursorgaan tegen welks besluit het beroep was gericht, aan degenen tot wie het bestreden besluit was gericht en aan de belanghebbenden die in beroep hun zienswijze naar voren hebben gebracht.

5.

Bij de mededeling, bedoeld in het vierde lid, is artikel 6:23 van overeenkomstige toepassing en wordt met het oog op de aanvang van de beroepstermijn zo duidelijk mogelijk aangegeven wanneer de bekendmaking van de beslissing overeenkomstig het derde lid heeft plaatsgevonden.