Законодательство Нидерландов

Статья 7:26

действует

Особые положения о возражении и административном обжаловании · Особые положения об административном обжаловании

Общий закон об административном праве (Awb) · Глава 7 · Раздел 7.3 · Редакция действует с 1994-01-01

Оригинал
1.

Решение по жалобе должно основываться на надлежащей мотивировке, которая указывается при обнародовании решения. При этом, если в соответствии со статьей 7:17 был осуществлен отказ от заслушивания, также указывается, на каком основании это было сделано.

2.

Если решение отклоняется от заключения комиссии, указанной в пункте 2 статьи 7:19, в решении указываются причины такого отклонения, и заключение направляется вместе с решением.

3.

Решение доводится до сведения путем направления или вручения лицам, которым оно адресовано. Если речь идет о решении, которое не было адресовано одному или нескольким заинтересованным лицам, то решение доводится до сведения тем же способом, каким было доведено до сведения то решение.

4.

В кратчайший срок после объявления решения об этом направляется уведомление административному органу, на решение которого была подана жалоба, лицам, которым было адресовано оспариваемое решение, и заинтересованным лицам, которые представили свою позицию в ходе рассмотрения жалобы.

5.

К уведомлению, предусмотренному пунктом 4, соответствующим образом применяется статья 6:23, и в целях начала течения срока на обжалование максимально четко указывается, когда состоялось обнародование решения в соответствии с пунктом 3.

1.

De beslissing op het beroep dient te berusten op een deugdelijke motivering, die bij de bekendmaking van de beslissing wordt vermeld. Daarbij wordt, indien ingevolge artikel 7:17 van het horen is afgezien, tevens aangegeven op welke grond dat is geschied.

2.

Indien de beslissing afwijkt van het advies van een commissie als bedoeld in artikel 7:19, tweede lid, worden in de beslissing de redenen voor die afwijking vermeld en wordt het advies met de beslissing meegezonden.

3.

De beslissing wordt bekendgemaakt door toezending of uitreiking aan degenen tot wie zij is gericht. Betreft het een besluit dat niet tot een of meer belanghebbenden was gericht, dan wordt de beslissing bekendgemaakt op dezelfde wijze als waarop dat besluit bekendgemaakt is.

4.

Zo spoedig mogelijk na de bekendmaking van de beslissing wordt hiervan mededeling gedaan aan het bestuursorgaan tegen welks besluit het beroep was gericht, aan degenen tot wie het bestreden besluit was gericht en aan de belanghebbenden die in beroep hun zienswijze naar voren hebben gebracht.

5.

Bij de mededeling, bedoeld in het vierde lid, is artikel 6:23 van overeenkomstige toepassing en wordt met het oog op de aanvang van de beroepstermijn zo duidelijk mogelijk aangegeven wanneer de bekendmaking van de beslissing overeenkomstig het derde lid heeft plaatsgevonden.