Законодавство Нідерландів

Стаття 6:20

чинна

Загальні положення про заперечення та апеляційне оскарження · Інші загальні положення

Загальний закон про адміністративне право (Awb) · Глава 6 · Розділ 6.2 · Редакція діє з 2009-10-01

Оригінал
1.

Якщо скарга спрямована проти несвоєчасного прийняття рішення, адміністративний орган залишається зобов'язаним прийняти це рішення, якщо тільки заінтересована особа більше не має в цьому інтересу внаслідок рішення за скаргою.

2.

Адміністративний орган невідкладно повідомляє про рішення, зазначене в частині першій, органу, на розгляді якого перебуває скарга.

3.

Скарга на несвоєчасне прийняття рішення поширюється також на рішення, прийняте згодом, якщо тільки воно повністю не задовольняє таку скаргу.

4.

Однак рішення за скаргою може бути передано до іншого органу, у якому заперечення або скарга на рішення, прийняте згодом, перебуває на розгляді, або може чи могло бути заявлено чи подано.

5.

Скарга на несвоєчасне прийняття рішення може бути все ж визнана обґрунтованою, якщо особа, яка подала скаргу, має в цьому інтерес.

1.

Indien het beroep zich richt tegen het niet tijdig nemen van een besluit, blijft het bestuursorgaan verplicht dit besluit te nemen, tenzij de belanghebbende daarbij als gevolg van de beslissing op het beroep geen belang meer heeft.

2.

Het bestuursorgaan deelt een besluit als bedoeld in het eerste lid onverwijld mede aan het orgaan waarbij het beroep aanhangig is.

3.

Het beroep tegen het niet tijdig nemen van een besluit heeft mede betrekking op het alsnog genomen besluit, tenzij dit geheel aan het beroep tegemoet komt.

4.

De beslissing op het beroep kan echter worden verwezen naar een ander orgaan waarbij bezwaar of beroep tegen het alsnog genomen besluit aanhangig is, dan wel kan of kon worden gemaakt of ingesteld.

5.

Het beroep tegen het niet tijdig nemen van een besluit kan alsnog gegrond worden verklaard, indien de indiener van het beroepschrift daarbij belang heeft.