Законодавство Нідерландів

Стаття 10:3

чинна

Адміністративно-правове забезпечення виконання · § Звіт про накладення штрафу

Закон про робочий час (Arbeidstijdenwet) · Глава 10 · § 10.2 · Редакція діє з 2009-07-01

Оригінал
1.

Без шкоди для положень пункту другого статті 5:48 Загального закону про адміністративне право, звіт у будь-якому разі містить:

a.

особа або особи, причетні до правопорушення;

b.

офіційний номер, за яким відповідний транспортний засіб зареєстровано, наскільки це має значення у зв'язку з правопорушенням.

2.

Звіт надсилається посадовій особі, призначеній на підставі пункту першого або другого статті 10:5.

1.

Onverminderd artikel 5:48, tweede lid, van de Algemene wet bestuursrecht vermeldt het rapport in ieder geval:

a.

de bij de overtreding betrokken persoon of personen;

b.

het officiële nummer waaronder het desbetreffende vervoermiddel is geregistreerd, voor zover in verband met de overtreding van belang.

2.

Het rapport wordt toegezonden aan de op grond van artikel 10:5, eerste of tweede lid, aangewezen ambtenaar.