Стаття 17c
чиннаПенсія за віком та надбавка · § Призначення, набрання чинності, скасування, перегляд та виплата пенсії за віком
Соціальний страховий банк накладає адміністративний штраф у розмірі, що не перевищує суму завданої шкоди, через невиконання або неналежне виконання особою, яка має право на пенсію, її чоловіком (дружиною) або її законним представником обов’язку, передбаченого статтею 49. Якщо факти та обставини, передбачені статтею 49, не були повідомлені або були повідомлені неналежним чином, і це порушення було вчинено умисно, адміністративний штраф становить не більше суми п’ятої категорії, передбаченої статтею 23, частиною четвертою, Кримінального кодексу. Якщо факти та обставини, передбачені статтею 49, не були повідомлені або були повідомлені неналежним чином, і це порушення не було вчинено умисно, адміністративний штраф становить не більше суми третьої категорії, передбаченої статтею 23, частиною четвертою, Кримінального кодексу.
У цій статті під сумою завданої шкоди розуміється валова сума, яка внаслідок невиконання або неналежного виконання зобов’язання, передбаченого статтею 49, була неправомірно виплачена або виплачена у завищеному розмірі як пенсія за віком.
Якщо невиконання або неналежне виконання пенсіонером, його чоловіком (дружиною) або його законним представником обов’язку, передбаченого статтею 49, не призвело до суми збитків, Банк соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) накладає адміністративний штраф у розмірі, що не перевищує суму другої категорії, передбаченої статтею 23, частиною четвертою, Кримінального кодексу.
Sociale verzekeringsbank може утриматися від накладення адміністративного штрафу та обмежитися винесенням письмового попередження за невиконання або неналежне виконання зобов'язання, передбаченого статтею 49, у ситуаціях, визначених загальним розпорядженням управління, за винятком випадків, коли невиконання або неналежне виконання зобов'язання відбувається протягом періоду у два роки, починаючи з дати, коли особі, яка має право на пенсію, її чоловіку (дружині) або її законному представнику раніше було винесено таке попередження.
Соціальний страховий банк (Sociale verzekeringsbank) накладає адміністративний штраф за невиконання або неналежне виконання особою, яка має право на пенсію, її чоловіком (дружиною) або її законним представником обов'язку, передбаченого статтею 49, внаслідок чого пенсія за віком була отримана безпідставно або в надмірному розмірі, у розмірі щонайбільше 150 відсотків від суми завданих збитків, із відповідним застосуванням першої частини, якщо протягом п'ятирічного періоду, що передує дню вчинення правопорушення, було накладено попередній адміністративний штраф або застосовано кримінально-правову санкцію за попереднє правопорушення, що полягало в аналогічній поведінці, яке набрало законної сили.
Під такою самою поведінкою, як зазначено у п'ятому пункті, розуміється невиконання або неналежне виконання зобов'язання, передбаченого статтею 49 цього Закону або статтею 35 Загального закону про осіб, що втратили годувальника (Algemene nabestaandenwet), внаслідок чого безпідставно або у завищеному розмірі було призначено пенсію за віком, виплату у зв'язку з втратою годувальника або виплату на утримання сиріт.
На відміну від положень п’ятого абзацу, зазначений у цьому абзаці строк тривалістю п’ять років становить десять років, якщо за попереднє порушення, передбачене п’ятим абзацом, особу, яка має право на пенсію, її чоловіка (дружину) або її законного представника було засуджено до безумовного позбавлення волі.
Банк соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) може відмовитися від накладення адміністративного штрафу, якщо для цього існують невідкладні причини.
Особа, на яку накладено адміністративний штраф, зобов'язана на вимогу Банку соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) надати інформацію, що має значення для виконання адміністративного штрафу.
Загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) встановлюються додаткові правила щодо розміру адміністративного штрафу.
На відміну від статті 8:69 Загального закону про адміністративне право, суд під час розгляду справи в апеляційному або касаційному порядку може змінити розмір адміністративного штрафу також і на шкоду особі, яка отримує пенсію, її чоловіку (дружині) або її законному представнику.
Якщо стосовно правопорушення, за яке було накладено адміністративний штраф, не було встановлено наявності умислу або грубої необережності, а також якщо з’ясувалося, що протягом одного року після накладення адміністративного штрафу не було вчинено повторного правопорушення через таке саме діяння, Банк соціального страхування (Sociale verzekeringsbank) має повноваження за заявою особи, на яку було накладено адміністративний штраф, повністю або частково скасувати адміністративний штраф за умови співпраці з врегулювання заборгованості. Стаття 25, частини перша, третя та четверта, застосовуються відповідним чином.
Рішення про звільнення від сплати, зазначене у дванадцятому пункті, підлягає скасуванню або перегляду на шкоду особі, на яку було накладено адміністративний штраф, якщо протягом п'яти років після прийняття рішення про звільнення від сплати було знову вчинено правопорушення за аналогічне діяння.
De Sociale verzekeringsbank legt een bestuurlijke boete op van ten hoogste het benadelingsbedrag wegens het niet of niet behoorlijk nakomen door de pensioengerechtigde, zijn echtgenoot, of zijn wettelijke vertegenwoordiger van de verplichting, bedoeld in artikel 49. Indien de feiten en omstandigheden, bedoeld in artikel 49, niet of niet behoorlijk zijn medegedeeld en deze overtreding opzettelijk is begaan, bedraagt de bestuurlijke boete ten hoogste het bedrag van de vijfde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht. Indien de feiten en omstandigheden, bedoeld in artikel 49, niet of niet behoorlijk zijn medegedeeld en deze overtreding niet opzettelijk is begaan, bedraagt de bestuurlijke boete ten hoogste het bedrag van de derde categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
In dit artikel wordt onder benadelingsbedrag verstaan het brutobedrag dat als gevolg van het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting, bedoeld in artikel 49, ten onrechte of tot een te hoog bedrag aan ouderdomspensioen is verleend.
Indien het niet of niet behoorlijk nakomen door de pensioengerechtigde, zijn echtgenoot, of zijn wettelijke vertegenwoordiger van de verplichting, bedoeld in artikel 49, niet heeft geleid tot een benadelingsbedrag, legt de Sociale verzekeringsbank een bestuurlijke boete op van ten hoogste het bedrag van de tweede categorie, bedoeld in artikel 23, vierde lid, van het Wetboek van Strafrecht.
De Sociale verzekeringsbank kan afzien van het opleggen van een bestuurlijke boete en volstaan met het geven van een schriftelijke waarschuwing wegens het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting, bedoeld in artikel 49, in situaties die bij algemene maatregel van bestuur worden bepaald, tenzij het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting plaats vindt binnen een periode van twee jaar te rekenen vanaf de datum waarop eerder aan de pensioengerechtigde, zijn echtgenoot, of zijn wettelijke vertegenwoordiger, een zodanige waarschuwing is gegeven.
De Sociale verzekeringsbank legt een bestuurlijke boete op wegens het niet of niet behoorlijk nakomen door de pensioengerechtigde, zijn echtgenoot, of zijn wettelijke vertegenwoordiger van de verplichting, bedoeld in artikel 49, als gevolg waarvan ten onrechte of tot een te hoog bedrag aan ouderdomspensioen is ontvangen, van ten hoogste 150 procent van het benadelingsbedrag, met overeenkomstige toepassing van het eerste lid, indien binnen een tijdvak van vijf jaar voorafgaand aan de dag van het begaan van de overtreding een eerdere bestuurlijke boete of strafrechtelijke sanctie is opgelegd wegens een eerdere overtreding, bestaande uit eenzelfde gedraging, die onherroepelijk is geworden.
Onder eenzelfde gedraging als bedoeld in het vijfde lid wordt verstaan het niet of niet behoorlijk nakomen van de verplichting, bedoeld in de artikelen 49 van deze wet of 35 van de Algemene nabestaandenwet als gevolg waarvan ten onrechte of tot een te hoog bedrag aan ouderdomspensioen, nabestaandenuitkering of wezenuitkering is verleend.
In afwijking van het vijfde lid is het in dat lid genoemde tijdvak van vijf jaar tien jaar indien wegens de eerdere overtreding, bedoeld in het vijfde lid, de pensioengerechtigde, zijn echtgenoot, of zijn wettelijke vertegenwoordiger is gestraft met een onvoorwaardelijke gevangenisstraf.
De Sociale verzekeringsbank kan afzien van het opleggen van een bestuurlijke boete indien daarvoor dringende redenen aanwezig zijn.
Degene aan wie een bestuurlijke boete is opgelegd, is verplicht desgevraagd aan de Sociale verzekeringsbank de inlichtingen te verstrekken die voor de tenuitvoerlegging van de bestuurlijke boete van belang zijn.
Bij algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld over de hoogte van de bestuurlijke boete.
In afwijking van artikel 8:69 van de Algemene wet bestuursrecht kan de rechter in beroep of hoger beroep het bedrag waarop de bestuurlijke boete is vastgesteld ook ten nadele van de pensioengerechtigde, zijn echtgenoot, of zijn wettelijke vertegenwoordiger wijzigen.
Indien ten aanzien van een overtreding waarvoor een bestuurlijke boete is opgelegd geen sprake is geweest van opzet of grove schuld, en voorts is gebleken dat binnen een jaar nadat de bestuurlijke boete is opgelegd niet nogmaals een overtreding wegens eenzelfde gedraging is begaan, is de Sociale verzekeringsbank bevoegd op verzoek van degene aan wie de bestuurlijke boete is opgelegd, de bestuurlijke boete geheel of gedeeltelijk kwijt te schelden bij medewerking aan een schuldregeling. Artikel 25, eerste, derde en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.
Het besluit tot kwijtschelding, bedoeld in het twaalfde lid, wordt ingetrokken of ten nadele van degene aan wie de bestuurlijke boete is opgelegd herzien indien binnen vijf jaar na het besluit tot kwijtschelding wederom een overtreding wegens eenzelfde gedraging is begaan.