Стаття 23
чинна
1.
Ця Конвенція стосовно Держав, які є її Сторонами, замінює Європейську конвенцію про усиновлення дітей, відкриту для підписання 24 квітня 1967 року.
2.
У відносинах між Стороною цієї Конвенції та Стороною Конвенції 1967 року, яка не ратифікувала цю Конвенцію, стаття 14 Конвенції 1967 року залишається чинною.
1.
Dit Verdrag treedt ten aanzien van de Staten die er Partij bij zijn in de plaats van het Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen, dat op 24 april 1967 werd opengesteld voor ondertekening.
2.
In de betrekkingen tussen een Partij bij dit Verdrag en een Partij bij het Verdrag van 1967 die dit Verdrag niet heeft bekrachtigd, blijft artikel 14 van het Verdrag van 1967 van toepassing.