Статья 22
действуетПоложения, касающиеся уведомления о необычных сделках · § Соблюдение конфиденциальности
Любому лицу, которое в силу применения настоящего закона или решений, принятых на основании настоящего закона, выполняет или выполняло какую-либо задачу, запрещается использовать конфиденциальные данные или сведения, предоставленные или полученные в соответствии с настоящим законом либо в соответствии с главой 5.2 Общего закона об административном праве, или полученные от иностранного надзорного органа, а также разглашать их каким-либо иным образом или в иных целях, нежели те, которые требуются для осуществления его задач или предусмотрены настоящим законом.
В отступление от положений первого абзаца, надзорный орган может использовать информацию, указанную в первом абзаце, для осуществления уведомлений, если таковые не позволяют идентифицировать отдельных лиц.
Первый и второй абзацы не затрагивают применимость положений Уголовно-процессуального кодекса в отношении лица, к которому применяется второй абзац.
Het is een ieder die uit hoofde van de toepassing van deze wet of van krachtens deze wet genomen besluiten enige taak vervult of heeft vervuld verboden van vertrouwelijke gegevens of inlichtingen, die ingevolge deze wet dan wel ingevolge titel 5.2 van de Algemene wet bestuursrecht zijn verstrekt of ontvangen, of van een buitenlandse toezichthoudende instantie zijn ontvangen, verder of anders gebruik te maken of daaraan verder of anders bekendheid te geven dan voor de uitoefening van zijn taak of door deze wet wordt geëist.
In afwijking van het eerste lid, kan de toezichthoudende autoriteit met gebruikmaking van de in het eerste lid bedoelde informatie mededelingen doen, indien deze niet kunnen worden herleid tot afzonderlijke personen.
Het eerste en tweede lid laten ten aanzien van degene op wie het tweede lid van toepassing is, onverlet de toepasselijkheid van de bepalingen van het Wetboek van Strafvordering.