Статья 21c
действуетДопущенные организации · Algemene bepalingen
Постановлением общего управления или на основании такового определяются категории финансовых учреждений, исключительно с которыми допущенное учреждение совершает сделки для осуществления своей деятельности.
Совершение допущенной организацией сделок с учреждением, относящимся к категории, указанной в первом пункте, в целях строительства или приобретения недвижимого имущества либо недвижимых или инфраструктурных принадлежностей к нему не допускается, если в результате этого общая сумма финансовых средств, привлеченных от таких учреждений, превышает процентную долю, определяемую общим административным предписанием, от текущей стоимости недвижимого имущества и его недвижимых и инфраструктурных принадлежностей, принадлежащих допущенной организации, определенной в соответствии со статьей 35, второй пункт.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden de categorieën van financiële instellingen aangewezen, met uitsluitend welke de toegelaten instelling transacties aangaat voor het verrichten van haar werkzaamheden.
Het door een toegelaten instelling aangaan van transacties met een instelling die behoort tot een categorie als bedoeld in het eerste lid voor het doen bouwen of verwerven van onroerende zaken of onroerende of infrastructurele aanhorigheden is niet toegestaan, voor zover daardoor het totaal van van zodanige instellingen aangetrokken financiële middelen komt te liggen boven een bij algemene maatregel van bestuur te bepalen percentage van de overeenkomstig artikel 35, tweede lid, bepaalde actuele waarde van de onroerende zaken en hun onroerende en infrastructurele aanhorigheden van de toegelaten instelling.