Законодательство Нидерландов

Статья 21b

действует

Допущенные организации · Общие положения

Жилищный закон · Глава IV · Раздел 1 · Редакция действует с 2017-07-01

Оригинал

Прибыль закрытой частной компании с ограниченной ответственностью (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), связанной с допущенной организацией (toegelaten instelling), как указано в статье 175 Книги 2 Гражданского кодекса, распределяется в пользу акционеров. Положения статей 201 и 216 указанной Книги не могут быть изменены в ущерб допущенным организациям, владеющим акциями в такой закрытой частной компании с ограниченной ответственностью.

De winst van een met een toegelaten instelling verbonden besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid als bedoeld in artikel 175 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek komt de aandeelhouders ten goede. Van het bepaalde in de artikelen 201 en 216 van dat boek wordt niet afgeweken ten nadele van toegelaten instellingen die aandelen in die besloten vennootschap houden.