Законодательство Нидерландов

Статья 558

действует

Обновление различных положений · Vastleggen en kennisnemen van gegevens na inbeslagneming

Уголовно-процессуальный кодекс (Sv) · Титул X · Раздел 2 · Редакция действует с 2022-10-01

Оригинал

В случае если изъятое автоматизированное устройство защищено биометрически или данные зашифрованы биометрическим способом в виде отпечатка пальца, либо изображения радужной оболочки глаза или лица, прокурор может распорядиться, чтобы сотрудник правоохранительных органов снял данную защиту или дешифровал данные. Для исполнения этого распоряжения сотрудник правоохранительных органов может, вопреки воле лица, которое, как можно обоснованно предполагать, способно снять данную защиту или дешифровать данные, принять меры, которые являются для этого обоснованно необходимыми.

In geval een inbeslaggenomen geautomatiseerd werk biometrisch is beveiligd of de gegevens biometrisch zijn versleuteld in de vorm van een vingerafdruk of een opname van de iris of het gezicht, kan de officier van justitie bevelen dat de opsporingsambtenaar deze beveiliging of versleuteling ongedaan maakt. De opsporingsambtenaar kan ter uitvoering van dat bevel tegen de wil van wie redelijkerwijs kan worden vermoed dat hij deze beveiliging of versleuteling ongedaan kan maken, de maatregelen treffen die daartoe redelijkerwijs noodzakelijk zijn.