Статья 262
действуетСпециальные полномочия по проведению оперативно-розыскных мероприятий в целях расследования подготовки или совершения тяжких преступлений, совершаемых в составе организованной группы
В течение восьми дней после вручения повестки обвиняемый может подать в суд возражение.
До тех пор, пока срок, установленный в первом пункте, не истек, суд может начать судебное разбирательство только с согласия обвиняемого. Давая согласие, обвиняемый одновременно отказывается от права на подачу возражения. В ином случае суд откладывает начало судебного разбирательства на определенный или неопределенный срок. За исключением случая, когда в отношении обвиняемого по всему обвинительному акту вынесено постановление о прекращении уголовного преследования, обвиняемый вызывается в суд со ссылкой на содержание повестки, а свидетели, эксперты и переводчики вызываются или приглашаются повторно на день, назначенный для судебного разбирательства, как только по всему возражению будет принято окончательное решение. Статьи 263 и 265 применяются соответствующим образом.
Суд может, до принятия решения, поручить судье-комиссару провести расследование и истребовать представление относящихся к нему документов. Данное расследование проводится в соответствии с положениями второго — пятого и седьмого разделов Третьего титула настоящей Книги.
Если факт не относится к ведению суда, суд объявляет себя некомпетентным.
Если прокурор неправомочен, если деяние, к которому относилось уведомление о дальнейшем преследовании, не является наказуемым, если подозреваемый не подлежит наказанию или если отсутствуют достаточные доказательства вины, то суд выносит постановление о прекращении преследования подозреваемого в отношении всего обвинительного акта или его части, особо указанной в постановлении.
Во всех остальных случаях суд объявляет либо о недопустимости заявления подозреваемого, либо о необоснованности возражения, при необходимости указывая изменения, которые должны быть внесены в обвинительный акт.
Если постановление о признании суда некомпетентным или о прекращении уголовного преследования в отношении всего обвинительного акта вступило в законную силу, ранее врученная повестка в суд утрачивает силу. Если постановление о признании суда некомпетентным или о прекращении уголовного преследования в отношении части обвинительного акта вступило в законную силу, обвинительный акт должен быть приведен в соответствие с данным постановлением.
Tegen de dagvaarding kan de verdachte binnen acht dagen na de betekening een bezwaarschrift indienen bij de rechtbank.
Zolang de in het eerste lid gestelde termijn niet is verstreken, kan de rechtbank alleen met toestemming van de verdachte het onderzoek op de terechtzitting een aanvang doen nemen. Door het geven van toestemming doet de verdachte tevens afstand van het recht om een bezwaarschrift in te dienen. In het andere geval stelt de rechtbank de aanvang van het onderzoek op de terechtzitting voor bepaalde of onbepaalde tijd uit. Behoudens ingeval de verdachte ten aanzien van de gehele tenlastelegging buiten vervolging is gesteld, wordt de verdachte, met verwijzing naar de inhoud van de dagvaarding, opgeroepen en worden de getuigen, deskundigen en tolken opnieuw gedagvaard of opgeroepen voor de dag van de terechtzitting bepaald, zodra op het gehele bezwaarschrift onherroepelijk is beslist. De artikelen 263 en 265 zijn van overeenkomstige toepassing.
De rechtbank kan, alvorens te beslissen, door de rechter-commissaris een onderzoek doen instellen en zich de daartoe betrekkelijke stukken doen overleggen. Dit onderzoek wordt overeenkomstig de bepalingen van de tweede tot en met de vijfde en zevende afdeling van de Derde Titel van dit Boek gevoerd.
Indien het feit niet tot de kennisneming der rechtbank behoort, verklaart zij zich onbevoegd.
Is de officier van justitie niet ontvankelijk, het feit waarop de kennisgeving van verdere vervolging betrekking had, of de verdachte niet strafbaar, of onvoldoende aanwijzing van schuld aanwezig, dan stelt zij de verdachte ten aanzien van de gehele tenlastelegging of voor een bij de beschikking nader aan te duiden gedeelte van de tenlastelegging buiten vervolging.
In alle andere gevallen verklaart de rechtbank hetzij de verdachte niet-ontvankelijk hetzij het bezwaarschrift ongegrond, zo nodig onder aanduiding van de wijzigingen die in de tenlastelegging moeten worden aangebracht.
Indien de beschikking tot onbevoegdverklaring of buitenvervolgingstelling ten aanzien van de gehele tenlastelegging onherroepelijk is geworden, vervalt een reeds uitgebrachte dagvaarding. Indien de beschikking tot onbevoegdverklaring of buitenvervolgingstelling ten aanzien van een gedeelte van de tenlastelegging onherroepelijk is geworden, moet de tenlastelegging in overeenstemming met die beschikking worden gebracht.