Статья 257e
действуетУголовное преследование посредством вынесения предписания прокурора (strafbeschikking) · Het doen van verzet
Подозреваемый может подать возражение против уголовного предписания (strafbeschikking) в течение четырнадцати дней после того, как копия была вручена ему лично, либо после того, как возникло иное обстоятельство, из которого следует, что уголовное предписание стало ему известно. Без ущерба для предыдущего предложения, против уголовного предписания, в котором наложен денежный штраф в размере не более 340 евро за правонарушение, совершенное не ранее чем за четыре месяца до направления предписания, возражение может быть подано не позднее шести недель после его направления. Возражение не может быть подано, если подозреваемый отказался от права на его подачу путем добровольного исполнения уголовного предписания. Возражение также не может быть подано, если подозреваемый, при содействии защитника, в письменной форме отказался от права на его подачу.
Возражение подается в прокуратуру, указанную в уголовном предписании. Если возражение подается в иную прокуратуру, оно перенаправляется прокурору, который может передать данное возражение на рассмотрение компетентного суда.
Возражение может быть подано обвиняемым, адвокатом, который заявляет, что он специально уполномочен им, а также лицом, уполномоченным по специальной письменной доверенности, лично в прокуратуре. В этом случае обвиняемому может быть незамедлительно вручена повестка о явке в судебное заседание к определенной дате для рассмотрения возражения. Обвиняемый, а также адвокат, который заявляет, что он специально уполномочен им, могут подать возражение в письменной форме посредством подписанного письма, адресованного прокурору. На письме незамедлительно проставляются дата и час получения. Оно приобщается к материалам дела.
Письменное возражение, направленное прокурору в виде подписанного письма, упомянутого в третьем абзаце, может быть подано в электронной форме с использованием электронного средства, назначенного посредством или на основании общего административного акта. Получение возражения подтверждается. Днем и временем получения возражения прокурором в электронной форме считаются день и время, когда возражение поступило прокурору через назначенное электронное средство. Сообщение приобщается к материалам дела. Посредством или на основании общего административного акта устанавливаются дополнительные правила использования электронного средства.
В заявлении о возражении указываются имя подозреваемого, а также точное обозначение или копия уголовного предписания (strafbeschikking), против которого направлено возражение. Подозреваемый может указать адрес в Нидерландах, на который могут быть направлены уведомления по уголовному делу. При подаче возражения могут быть письменно изложены возражения против уголовного предписания.
О подаче возражения прокуратурой составляется акт. Если возражение подается лично, акт подписывается также лицом, которое его подает. Если данное лицо не может поставить подпись, указывается причина препятствия. Специальная доверенность, упомянутая в третьей части, прилагается к акту. Акт приобщается к материалам дела.
О каждом возражении незамедлительно делается запись в предназначенном для этого реестре, который может быть изучен заинтересованными лицами. Если возражение подается лично, по требованию незамедлительно выдается копия акта.
Лицо, подавшее возражение, может отозвать его не позднее начала рассмотрения возражения в судебном заседании. Данный отзыв влечет за собой отказ от права на повторное использование этого средства правовой защиты. Отзыв осуществляется с соответствующим применением положений со второго по седьмой абзацы включительно.
Уголовное предписание может быть отозвано или изменено в письменной форме прокурором, уполномоченным передать поданное против него возражение на рассмотрение суда или кантонального судьи, в том числе в случаях, когда возражение не было подано. Изменение, в результате которого описание деяния перестало бы охватывать то же самое деяние в смысле статьи 68 Уголовного кодекса, не допускается. Копия постановления, которым уголовное предписание отзывается или изменяется, вручается подозреваемому или направляется ему с соответствующим применением статьи 257d, частей второй и третьей. Если при подаче возражения подозреваемый указал иной адрес, копия направляется по этому адресу, а направление по адресу, указанному при первом допросе, не осуществляется. Против измененного уголовного предписания может быть подано возражение с соответствующим применением частей со второй по седьмую. Ранее поданное возражение считается направленным против измененного уголовного предписания, если только измененное уголовное предписание не исполняется добровольно.
Tegen een strafbeschikking kan de verdachte verzet doen binnen veertien dagen nadat het afschrift in persoon aan hem is uitgereikt, dan wel zich anderszins een omstandigheid heeft voorgedaan waaruit voortvloeit dat de strafbeschikking hem bekend is. Onverminderd de vorige zin kan tegen een strafbeschikking waarin een geldboete van niet meer dan € 340 is opgelegd, wegens een overtreding welke ten hoogste vier maanden voor toezending is gepleegd, verzet worden gedaan tot uiterlijk zes weken na toezending. Verzet kan niet worden gedaan indien de verdachte afstand heeft gedaan van de bevoegdheid daartoe door vrijwillig aan de strafbeschikking te voldoen. Verzet kan voorts niet worden gedaan indien de verdachte, bijgestaan door een raadsman, schriftelijk afstand heeft gedaan van de bevoegdheid daartoe.
Het verzet wordt gedaan bij het parket dat in de strafbeschikking vermeld wordt. Wordt het verzet gedaan bij een ander parket, dan wordt het doorgeleid naar een officier van justitie die het verzet bij een bevoegde rechter aanhangig kan maken.
Het verzet kan door de verdachte, een advocaat die verklaart bepaaldelijk door hem te zijn gevolmachtigd, alsmede een bij bijzondere volmacht schriftelijk gemachtigde in persoon op het parket worden gedaan. In dat geval kan aanstonds een oproeping van de verdachte worden betekend om tegen een bepaalde datum ter terechtzitting te verschijnen voor de behandeling van het verzet. De verdachte alsmede een advocaat die verklaart bepaaldelijk door hem te zijn gevolmachtigd kunnen schriftelijk verzet doen bij een aan de officier van justitie gerichte, ondertekende brief. Op de brief wordt onverwijld dag en uur van ontvangst aangetekend. Zij wordt bij de processtukken gevoegd.
Het schriftelijk verzet bij een aan de officier van justitie gerichte, ondertekende brief, bedoeld in het derde lid, kan langs elektronische weg worden ingediend met behulp van een bij of krachtens algemene maatregel van bestuur aangewezen elektronische voorziening. De ontvangst van het verzet wordt bevestigd. Als de dag en het tijdstip waarop het verzet door de officier van justitie langs elektronische weg is ontvangen gelden de dag en het tijdstip waarop het verzet via de aangewezen elektronische voorziening de officier van justitie heeft bereikt. Het bericht wordt bij de processtukken gevoegd. Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden nadere regels gesteld over het gebruik van de elektronische voorziening.
Bij het verzet worden opgegeven de naam van de verdachte, alsmede een nauwkeurige aanduiding of kopie van de strafbeschikking waartegen het verzet zich richt. De verdachte kan een adres in Nederland opgeven waaraan mededelingen over de strafzaak kunnen worden toegezonden. Bij het verzet kunnen schriftelijk bezwaren tegen de strafbeschikking worden opgegeven.
Van het doen van verzet wordt door het openbaar ministerie een akte opgemaakt. Indien het verzet in persoon wordt gedaan, wordt de akte mede ondertekend door degene die het doet. Indien deze niet kan tekenen, wordt de oorzaak van het beletsel vermeld. De bijzondere volmacht, in het derde lid vermeld, wordt aan de akte gehecht. De akte wordt bij de processtukken gevoegd.
Van ieder verzet wordt dadelijk aantekening gedaan in een daartoe bestemd register hetwelk door belanghebbenden kan worden ingezien. Indien het verzet in persoon wordt gedaan, wordt desgevraagd terstond een kopie van de akte uitgereikt.
Uiterlijk tot de aanvang van de behandeling van het verzet ter terechtzitting kan degene die het heeft gedaan, dat intrekken. Deze intrekking brengt mede afstand van de bevoegdheid om het rechtsmiddel opnieuw aan te wenden. Intrekking geschiedt met overeenkomstige toepassing van het tweede tot en met zevende lid.
De strafbeschikking kan schriftelijk worden ingetrokken of gewijzigd door een officier van justitie die bevoegd is om een daartegen gedaan verzet ter kennis van de rechtbank of de kantonrechter te brengen, ook in de gevallen waarin geen verzet is gedaan. Een wijziging waardoor de feitsomschrijving niet langer hetzelfde feit, in de zin van artikel 68 van het Wetboek van Strafrecht, zou inhouden, is niet toegestaan. Een afschrift van de beschikking waarbij de strafbeschikking wordt ingetrokken of gewijzigd wordt aan de verdachte uitgereikt of aan hem toegezonden met overeenkomstige toepassing van artikel 257d, tweede en derde lid. Indien de verdachte bij het doen van verzet een ander adres heeft opgegeven, wordt een afschrift aan dat adres toegezonden en blijft toezending aan het bij het eerste verhoor opgegeven adres achterwege. Tegen een gewijzigde strafbeschikking kan verzet worden gedaan met overeenkomstige toepassing van het tweede tot en met zevende lid. Een reeds gedaan verzet wordt geacht te zijn gericht tegen de gewijzigde strafbeschikking, tenzij vrijwillig aan de gewijzigde strafbeschikking wordt voldaan.