Статья 63
действуетНекоторые особые меры принуждения · Voorloopige hechtenis
Судья-комиссар может по требованию прокурора выдать ордер на содержание подозреваемого под стражей. Прокурор незамедлительно уведомляет защитника о данном требовании в устной или письменной форме.
Если судья-комиссар (rechter-commissaris) уже на начальном этапе приходит к выводу, что для вынесения такого предписания отсутствуют основания, он отклоняет требование.
В ином случае, если только нельзя дождаться предварительного допроса подозреваемого, он перед принятием решения заслушивает его относительно требования прокурора и может с этой целью, при необходимости с приложением приказа о принудительном приводе, распорядиться о его вызове в суд.
Подозреваемый вправе при допросе пользоваться помощью защитника. Защитнику при допросе предоставляется возможность делать необходимые замечания.
Если подозреваемый на момент совершения преступления, в котором он подозревается, достиг возраста восемнадцати лет, но еще не достиг возраста двадцати трех лет, прокурор может в своем ходатайстве указать, намерен ли он ходатайствовать о вынесении решения в соответствии со статьей 77c Уголовного кодекса. Статья 493 применяется соответствующим образом.
Прокурор запрашивает у директора службы пробации (reclassering) предоставление заключения по данному вопросу. Для целей подготовки заключения служба пробации вправе запрашивать сведения у Совета по защите детей (raad voor de kinderbescherming).
De rechter-commissaris kan, op de vordering van den officier van justitie, een bevel tot bewaring van den verdachte verleenen. De officier van justitie geeft van de vordering onverwijld mondeling of schriftelijk kennis aan de raadsman.
Indien de rechter-commissaris reeds aanstonds van oordeel is dat voor het verleenen van zoodanig bevel geen grond bestaat, wijst hij de vordering af.
In het andere geval hoort hij, tenzij het voorafgaand verhoor van den verdachte niet kan worden afgewacht, alvorens te beslissen, dezen omtrent de vordering van den officier van justitie en kan hij te dien einde, zoo noodig onder bijvoeging van een bevel tot medebrenging, diens dagvaarding gelasten.
De verdachte is bevoegd zich bij het verhoor door een raadsman te doen bijstaan. De raadsman wordt bij het verhoor in de gelegenheid gesteld de nodige opmerkingen te maken.
Wanneer de verdachte ten tijde van het plegen van het misdrijf waarvan hij wordt verdacht de leeftijd van achttien wel maar nog niet de leeftijd van drieëntwintig jaar heeft bereikt, kan de officier van justitie in zijn vordering aangeven of hij voornemens is te vorderen dat recht zal worden gedaan overeenkomstig artikel 77c van het Wetboek van Strafrecht. Artikel 493 is van overeenkomstige toepassing.
De officier van justitie vraagt de directeur van de reclassering hierover van advies te dienen. De reclassering kan ten behoeve van het advies inlichtingen inwinnen bij de raad voor de kinderbescherming.