Статья 489
действуетУголовное судопроизводство по делам в отношении несовершеннолетних лиц · Strafvordering in zaken betreffende personen die de leeftijd van achttien jaren nog niet hebben bereikt
Если подозреваемый задержан, прокурор или помощник прокурора, который при представлении подозреваемого распоряжается о его задержании для проведения следственных действий, незамедлительно уведомляет совет по юридической помощи о его задержании, с тем чтобы совет назначил защитника. Данное уведомление может не направляться, если подозреваемый выбрал защитника и этот защитник или замещающий его защитник будет доступен своевременно.
Статья 28a не применяется.
Для задержания в целях проведения расследования может быть назначено любое подходящее для этого место.
Indien de verdachte is aangehouden, stelt de officier van justitie of de hulpofficier van justitie die bij de voorgeleiding beveelt dat de verdachte wordt opgehouden voor onderzoek, het bestuur van de raad voor rechtsbijstand direct van zijn aanhouding in kennis, opdat het bestuur een raadsman aanwijst. Deze kennisgeving kan achterwege blijven indien de verdachte een raadsman heeft gekozen en deze of een vervangende raadsman tijdig beschikbaar zal zijn.
Artikel 28a is niet van toepassing.
Voor het ophouden voor onderzoek kan elke daartoe geschikte plaats worden aangewezen.