Статья 226
действуетО чеках, а также о простых векселях и расписках на предъявителя · О экземплярах чеков и безвестно отсутствующих (vermiste) чеках
За исключением чеков на предъявителя, любой чек, выданный в одной стране и подлежащий оплате в другой стране или в заморской территории той же страны, и наоборот, либо выданный и подлежащий оплате в одной и той же заморской территории или в различных заморских территориях той же страны, может быть выставлен в нескольких тождественных экземплярах. Если чек выставлен в нескольких экземплярах, эти экземпляры должны быть пронумерованы в самом тексте документа, при отсутствии чего каждый экземпляр рассматривается как отдельный чек.
Behoudens de chèques aan toonder, kan elke chèque, uitgegeven in een land en betaalbaar in een ander land of in een overzeesch gebied van hetzelfde land en omgekeerd, of wel uitgegeven en betaalbaar in een zelfde overzeesch gebied of in verschillende overzeesche gebieden van hetzelfde land, in meer gelijkluidende exemplaren worden getrokken. Wanneer eene chèque in meer exemplaren is getrokken, moeten die exemplaren in den tekst zelf van den titel worden genummerd bij gebreke waarvan elk exemplaar wordt beschouwd als een afzonderlijke chèque.