Статья 178
действуетО чеках, а также о простых векселях и расписках на предъявителя · О выдаче и форме чека
Чек содержит:
наименование «чек», включенное в сам текст и выраженное на языке, на котором составлен документ;
безусловное поручение об уплате определенной суммы;
наименование того, кто должен платить (плательщика);
указание места, где должен быть произведен платеж;
указание даты составления, а также места, где выставлен чек;
подпись лица, выдавшего чек (чекодателя).
De chèque behelst:
de benaming "chèque", opgenomen in den tekst zelf en uitgedrukt in de taal, waarin de titel is gesteld;
de onvoorwaardelijke opdracht tot betaling van een bepaalde som;
den naam van dengene, die betalen moet (betrokkene);
de aanwijzing van de plaats, waar de betaling moet geschieden;
de vermelding van de dagteekening, alsmede van de plaats, waar de chèque is getrokken;
de handteekening van dengene, die de chèque uitgeeft (trekker).