Article 178
in forceOf cheques, and of promissory notes and receipts to bearer · Of the issue and the form of the cheque
The cheque contains:
the term "cheque", included in the text itself and expressed in the language in which the instrument is drawn up;
the unconditional order to pay a determinate sum;
the name of the person who is to pay (drawee);
the designation of the place where the payment must be made;
the statement of the date, as well as of the place where the cheque is drawn;
the signature of the person who issues the cheque (drawer).
De chèque behelst:
de benaming "chèque", opgenomen in den tekst zelf en uitgedrukt in de taal, waarin de titel is gesteld;
de onvoorwaardelijke opdracht tot betaling van een bepaalde som;
den naam van dengene, die betalen moet (betrokkene);
de aanwijzing van de plaats, waar de betaling moet geschieden;
de vermelding van de dagteekening, alsmede van de plaats, waar de chèque is getrokken;
de handteekening van dengene, die de chèque uitgeeft (trekker).