Статья 138
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Встречный иск
Дела по встречному иску (in reconventie) и по первоначальному иску (in conventie) подлежат одновременному рассмотрению и разрешению в одном и том же итоговом решении, за исключением случаев, когда суд сочтет, что дело по первоначальному иску или дело по встречному иску может быть разрешено ранее.
Дела подлежат выделению в отдельное производство, если в одном из обоих дел суд предписывает продолжить разбирательство в соответствии с правилами, применимыми к процедуре на основании заявления (verzoekschriftprocedure), либо если суд осуществляет передачу дела в соответствии со статьей 71 или признает свою абсолютную неподсудность.
De zaken in conventie en in reconventie worden tegelijk voldongen en bij een en hetzelfde eindvonnis beslist, tenzij de rechter van oordeel is dat de zaak in conventie of die in reconventie vroeger kan worden afgedaan.
De zaken worden gesplitst indien in één van beide zaken de rechter beveelt dat de procedure wordt voortgezet volgens de regels die gelden voor de verzoekschriftprocedure dan wel de rechter met toepassing van artikel 71 verwijst of zich absoluut onbevoegd verklaart.