Законодательство Нидерландов

Статья 132

действует

Процедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Порядок ведения процесса

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 2 · Раздел 5 · Редакция действует с 2023-05-01

Оригинал
1.

Если не было назначено устное разбирательство на основании статьи 131, судья предоставляет истцу возможность представить реплику (repliek). После этого ответчик может представить дуплику (dupliek).

2.

Если на основании статьи 131 было предписано проведение устного разбирательства, сторонам предоставляется возможность для представления реплики и дуплики только в том случае, если это необходимо с учетом статьи 19 или в целях надлежащей подготовки дела (instructie van de zaak).

3.

Суд разрешает представление дополнительных состязательных бумаг (conclusies), если это необходимо с учетом статьи 19 или в целях надлежащей подготовки дела к судебному разбирательству (instructie van de zaak).

4.

Против решений о применении пункта 2 и пункта 3 обжалование в вышестоящей инстанции не допускается.

1.

Indien geen mondelinge behandeling op de voet van artikel 131 is bevolen, geeft de rechter aan de eiser gelegenheid voor repliek te concluderen. Hierna kan de gedaagde voor dupliek concluderen.

2.

Is wel een mondelinge behandeling op de voet van artikel 131 bevolen, dan wordt aan partijen slechts gelegenheid geboden voor repliek en dupliek, indien zulks met het oog op artikel 19 of met het oog op een goede instructie van de zaak noodzakelijk is.

3.

De rechter staat het nemen van nog meer conclusies toe, indien zulks met het oog op artikel 19 of met het oog op een goede instructie van de zaak noodzakelijk is.

4.

Tegen beslissingen over de toepassing van het tweede lid en het derde lid staat geen hogere voorziening open.