Статья 6a
действуетОбщие положения · Юрисдикция нидерландского суда
Для применения статьи 6, пункта а, если не оговорено иное, место исполнения находится в Нидерландах:
для купли-продажи движимых вещей, если вещи согласно договору были поставлены или должны были быть поставлены в Нидерландах;
для оказания услуг, если услуги согласно договору были оказаны или должны были быть оказаны в Нидерландах.
Voor de toepassing van artikel 6, onderdeel a, is, tenzij anders is overeengekomen, de plaats van uitvoering in Nederland gelegen:
voor de koop en verkoop van roerende zaken, indien de zaken volgens de overeenkomst in Nederland geleverd werden of geleverd hadden moeten worden;
voor de verstrekking van diensten, indien de diensten volgens de overeenkomst in Nederland verstrekt werden of verstrekt hadden moeten worden.