Статья 62
действуетОбщие положения · Судебные извещения
В отношении лиц, использующих общие условия, содержащие положения, которые признаются чрезмерно обременительными, в случае если в соответствии со статьей 1003, пункт 1°, их имена и места жительства не указаны в судебном извещении (exploot) по отдельности, вручение документа осуществляется в паркет (parket) генерального прокурора при суде, в котором дело возбуждается, находится на рассмотрении или рассматривалось в последний раз, при этом выписка из судебного извещения в кратчайшие сроки публикуется в общенациональной ежедневной газете с указанием имени и адреса конторы судебного пристава или адвоката, у которого может быть получена копия судебного извещения.
Ten aanzien van hen die algemene voorwaarden gebruiken waarin bedingen voorkomen waarvan gesteld wordt dat zij onredelijk bezwarend zijn, geschiedt, indien ingevolge artikel 1003, onder 1°, hun naam en woonplaats niet afzonderlijk in het exploot worden vermeld, de betekening aan het parket van de procureur-generaal bij het gerecht waar de zaak aanhangig wordt gemaakt, is of laatstelijk was, terwijl een uittreksel van het exploot zo spoedig mogelijk bekend wordt gemaakt in een landelijk dagblad onder vermelding van naam en kantooradres van de deurwaarder of van de advocaat van wie afschrift van het exploot kan worden verkregen.