Законодательство Нидерландов

Статья 58

действует

Общие положения · Судебные извещения

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 1 · Раздел 6 · Редакция действует с 2005-09-01

Оригинал

В отношении собственника и в отношении участников либо бухгалтера судоходной компании судна, зарегистрированного в публичных реестрах, указанных в разделе 2 титула 1 Книги 3 Гражданского кодекса, если судебный акт (exploot) касается судна либо предмета, регулируемого Книгой 8 Гражданского кодекса или в соответствии с ней, вручение (betekening) осуществляется по месту жительства, указанному в пункте 6 статьи 194 или пункте 7 статьи 784 Книги 8.

Ten aanzien van de eigenaar en ten aanzien van de leden dan wel de boekhouder van een rederij van een schip dat in de openbare registers, bedoeld in afdeling 2 van titel 1 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, te boek staat, indien het exploot het schip dan wel een in of krachtens Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek geregeld onderwerp betreft, geschiedt de betekening aan de in artikel 194, zesde lid, of artikel 784, zevende lid, van Boek 8 genoemde woonplaats.