Статья 18.24
действуетСоблюдение и исполнение · Kwaliteitsbevordering en afstemming uitvoering en handhaving
По поручению Наших Министров, к ведению которых это относится, каждые два года проводится исследование эффективности:
способ, которым исполняется обязательство, предусмотренное в статье 18.20, часть первая, и
правила, предусмотренные в статьях 18.20, части второй и третьей, и 18.23, части первой.
Если по мнению соответствующих Наших министров из результатов проверки следует, что способ соблюдения данного обязательства или данных правил является недостаточно эффективным, посредством общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены правила, которые заменят данные правила или дополнят их.
In opdracht van Onze Ministers die het aangaat wordt elke twee jaar onderzoek gedaan naar de doeltreffendheid van:
de wijze waarop de verplichting, bedoeld in artikel 18.20, eerste lid, wordt nageleefd, en
de regels, bedoeld in de artikelen 18.20, tweede en derde lid, en 18.23, eerste lid.
Als naar het oordeel van Onze Ministers die het aangaat uit het onderzoek blijkt dat de wijze van naleving van die verplichting of die regels onvoldoende doeltreffend is, kunnen bij algemene maatregel van bestuur regels worden gesteld die voor deze regels in de plaats komen of die deze aanvullen.